| L’odore degli zingari è come il mare
| El olor de los gitanos es como el mar
|
| come il mare arriva e non sai da dove
| como viene el mar y no sabes de donde
|
| l’odore degli zingari è come il mare
| el olor de los gitanos es como el mar
|
| e primavera è oltre il suo cielo chiaro
| y la primavera está más allá de su cielo claro
|
| non porta più leggende da raccontare
| no trae mas leyendas que contar
|
| ma ti sorprende come una malattia.
| pero te sorprende como una enfermedad.
|
| La primavera è altro che un cielo chiaro
| La primavera no es más que un cielo despejado
|
| è grandine veloce sui tuoi pensieri
| es granizo rápido en tus pensamientos
|
| ti cresce all’improvviso dentro la testa
| de repente crece dentro de tu cabeza
|
| e scopri che hai bisogno di questo sole
| y encuentras que necesitas este sol
|
| e non ti fa paura la sua allegria
| y su alegría no te asusta
|
| ma ti sorprende come una malattia.
| pero te sorprende como una enfermedad.
|
| Arriva all’improvviso,
| llega de repente,
|
| arriva come il mare
| viene como el mar
|
| e non sai mai da dove.
| y nunca se sabe de dónde.
|
| Arriva come il mare,
| Viene como el mar,
|
| arriva all’improvviso
| viene de repente
|
| e non sai mai da dove.
| y nunca se sabe de dónde.
|
| La primavera è altro
| La primavera es otra cosa
|
| che un cielo chiaro
| que un cielo despejado
|
| è grandine veloce sui tuoi pensieri
| es granizo rápido en tus pensamientos
|
| arriva come il mare e non sai da dove.
| viene como el mar y no sabes de dónde.
|
| Arriva all’improvviso, arriva come il mare e non sai mai da dove.
| Llega de repente, llega como el mar y nunca se sabe de dónde.
|
| Arriva all’improvviso, arriva come il mare e non sai mai da dove.
| Llega de repente, llega como el mar y nunca se sabe de dónde.
|
| Arriva all’improvviso, arriva come il mare e non sai mai da dove.
| Llega de repente, llega como el mar y nunca se sabe de dónde.
|
| Arriva come il mare, arriva, arriva all’improvviso all’improvviso e non sai mai
| Viene como el mar, viene, viene de repente de repente y nunca se sabe
|
| da dove… | de donde… |