| Si dice che i delfini parlino (original) | Si dice che i delfini parlino (traducción) |
|---|---|
| ho vagato a lungo tra i coralli. | Deambulé durante mucho tiempo entre los corales. |
| Sulla mia pelle sentivo il peso del mare | En mi piel sentí el peso del mar |
| ed ho temuto di non saltare piùal sole | y temía no volver a saltar al sol |
| ma il desiderio d’immenso | pero el deseo de inmensa |
| scuoteva le mie reni | sacudió mis riñones |
| io dall’abisso sono risalito. | Me he levantado del abismo. |
| Non fuggire l’onda | No huyas de la ola |
| anche se ha l’odore dell’arpione | aunque huela a arpones |
| se colpirà, non fermeràil tuo salto | si golpea, no detendrá tu salto |
| ti scaveràe scoprirai d’aver forza | te cavará y encontrarás que tienes fuerza |
| e il desiderio d’immenso | y el deseo de inmensa |
| di nuovo ti scuoterà | te sacudirá de nuevo |
| lascia che il sale ti lavi il cuore. | deja que la sal lave tu corazón. |
