| You know there’ll always be people you don’t like
| Sabes que siempre habrá personas que no te gusten
|
| You know there’ll always be things that can’t be right
| Sabes que siempre habrá cosas que no pueden estar bien
|
| But then there’s passengers who lie
| Pero luego están los pasajeros que mienten
|
| And fuck with your entire life
| Y joder con toda tu vida
|
| Just 'cause they decided
| Solo porque ellos decidieron
|
| They deserve to make some new friends in Texas
| Se merecen hacer nuevos amigos en Texas
|
| Talk through bands and enjoy the keynote speech
| Habla a través de bandas y disfruta del discurso de apertura.
|
| They’ll always be around just as long as
| Siempre estarán alrededor tanto tiempo como
|
| Someone else has dreams
| Alguien más tiene sueños
|
| Sign over
| Ceder
|
| 20% for the Shiny Percent Man
| 20% para el hombre de porcentaje brillante
|
| Who wobbles around pretending he’s in demand
| Quién se tambalea fingiendo que está en demanda
|
| 10 more percent for the booker of bandstands
| 10 por ciento más para el booker de quioscos de música
|
| Who wobbles around with your career in his hands
| Quien se tambalea con tu carrera en sus manos
|
| Remember sunset clauses
| Recuerda las cláusulas de extinción
|
| They’ll want a sunset clause
| Querrán una cláusula de extinción
|
| It’s only standard practice
| Es solo una práctica estándar.
|
| They’ll need their sunset clause
| Necesitarán su cláusula de extinción
|
| There’ll be some wonders you never get to see
| Habrá algunas maravillas que nunca llegarás a ver
|
| There’ll be some lovers you never get to meet
| Habrá algunos amantes que nunca podrás conocer
|
| So it’s a shame when chance gives you a man
| Así que es una pena cuando la oportunidad te da un hombre
|
| Who thinks he’s the next Peter Grant
| ¿Quién cree que es el próximo Peter Grant?
|
| By forwarding your emails
| Reenviando tus correos electrónicos
|
| Dickens' villains are a handy reference
| Los villanos de Dickens son una referencia útil
|
| Blending Pecksniff with Uriah Heap
| Combinando Pecksniff con Uriah Heap
|
| They’ll always have an unhealthy preference for
| Siempre tendrán una preferencia poco saludable por
|
| Someone else’s dreams
| Los sueños de otra persona
|
| Sign over
| Ceder
|
| 20% for the Shiny Percent Man
| 20% para el hombre de porcentaje brillante
|
| Who wobbles around pretending he’s in demand
| Quién se tambalea fingiendo que está en demanda
|
| 10 more percent for the booker of bandstands
| 10 por ciento más para el booker de quioscos de música
|
| Who wobbles around with your career in his hands
| Quien se tambalea con tu carrera en sus manos
|
| Remember sunset clauses
| Recuerda las cláusulas de extinción
|
| They’ll want a sunset clause
| Querrán una cláusula de extinción
|
| It’s only standard practice
| Es solo una práctica estándar.
|
| They’ll need their sunset clause
| Necesitarán su cláusula de extinción
|
| S’not like the 3 of us are close to being saints
| No es como si los tres estuviéramos cerca de ser santos.
|
| And that’s a boring picture I would never paint
| Y esa es una imagen aburrida que nunca pintaría
|
| But then some
| Pero luego algunos
|
| Folks have always trusted us
| La gente siempre ha confiado en nosotros
|
| They’ll always be there for us
| Siempre estarán ahí para nosotros
|
| While you’re the one who stands there
| Mientras tú eres el que está allí
|
| Thinking you provide a professional service
| Pensando que brindas un servicio profesional
|
| I’ll always wonder how you get to sleep
| Siempre me preguntaré cómo consigues dormir
|
| So lie down and let your empty head rest
| Así que acuéstate y deja que tu cabeza vacía descanse
|
| On someone else’s dreams
| En los sueños de otra persona
|
| Sign over
| Ceder
|
| 20% for the Shiny Percent Man
| 20% para el hombre de porcentaje brillante
|
| Who wobbles around pretending he’s in demand
| Quién se tambalea fingiendo que está en demanda
|
| 10 more percent for the booker of bandstands
| 10 por ciento más para el booker de quioscos de música
|
| Who wobbles around with your career in his hands
| Quien se tambalea con tu carrera en sus manos
|
| Remember sunset clauses
| Recuerda las cláusulas de extinción
|
| They’ll want a sunset clause
| Querrán una cláusula de extinción
|
| It’s only standard practice
| Es solo una práctica estándar.
|
| They’ll need their sunset clause | Necesitarán su cláusula de extinción |