Traducción de la letra de la canción Easy Now - Banfi

Easy Now (original)

Gone down with a torch under the pearl of the night
For her collection of driftwood and jars of belemnites
Some kind o' woolly ghost down on the beach
Left her socks by a rock pool up to her knees
Lonely as we have to be
Goin' easy now (Go, go easy)
Goin' easy now, through it (Go, go easy)
With the love and the passin' of love in the long night
Goin' easy now, yeah
Easy now
Yeah, we try and we try in the thick of the fight
And every now and then it’s just right
To and fro, my train goes
Cannery Row open, my eyes close
I dream of Shelley on his boat
He could’ve been home with those
He cared for the most
I guess we all dream alone
But I only wanna speak for me
Plus the shadows on my table
Stirrin' a breeze
Under all the candle-leaves
Blowin' easy now (Go, go easy)
Goin' easy now, through it (Go, go easy)
With the love and the passin' of love in the long night
Goin' easy now, yeah
Easy now
Yeah, we try and we try in the thrill of the fight
In the thrill o' the fight
An' every now and then it’s just right
Ah, oh
It was love and the passin' of love
It was love and the passin' of love
It was love and the passin' of love
It’s all love and the passin' of love
It was love and the passin' of love, yeah
It was love and the passin' of love

(traducción)

Bajado con una antorcha bajo la perla de la noche
Por su colección de madera flotante y tarros de belemnites
Una especie de fantasma lanudo en la playa
Dejó sus calcetines junto a un estanque de rocas hasta las rodillas
Solos como tenemos que estar
Goin 'fácil ahora (Ve, ve fácil)
Goin' easy ahora, a través de él (Go, go fácil)
Con el amor y el paso del amor en la larga noche
Goin 'fácil ahora, sí
Ahora facil
Sí, lo intentamos y lo intentamos en medio de la pelea
Y de vez en cuando es justo
De aquí para allá va mi tren
Cannery Row abierto, mis ojos cerrados
Sueño con Shelley en su barco
Podría haber estado en casa con esos
Él se preocupaba por lo más
Supongo que todos soñamos solos
Pero solo quiero hablar por mí
Además de las sombras en mi mesa
Revolviendo una brisa
Debajo de todas las hojas de las velas
Soplando fácil ahora (Ve, ve fácil)
Goin' easy ahora, a través de él (Go, go fácil)
Con el amor y el paso del amor en la larga noche
Goin 'fácil ahora, sí
Ahora facil
Sí, lo intentamos y lo intentamos en la emoción de la pelea
En la emoción de la pelea
Y de vez en cuando está bien
Ah oh
Era el amor y el paso del amor
Era el amor y el paso del amor
Era el amor y el paso del amor
Todo es amor y el paso del amor
Era amor y el paso del amor, sí
Era el amor y el paso del amor