Traducción de la letra de la canción These Things We Gather - Banfi

These Things We Gather (original)

In her town there is a bay
She gets in and floats away
To be herself by herself
As daylight slowly fades
To silvered lemon then ivory grey
Her body aches
Pale feather
These things we gather
Then lose
All for what could be or should’ve been
Here on the earth
For now we will gather
Before we’re apart
You said there’s colour in the dark, oh
Silent steps, creakin' boards
Whispered goodnights through closing doors
But we don’t light candles
And carry them through dark rooms anymore
The silent working world rolls eastward almost palpably
With starlight in a leafless tree
Bringin' out a feeling of eternity at once
These things we gather
Then lose
All for what could be or should’ve been
Here on the earth
For now we will gather
Before we’re apart
Left here to wonder where you are
Colour waits in the dark

These Things We Gather (traducción)

En su pueblo hay una bahía
Ella entra y se aleja flotando
Ser ella misma por sí misma
A medida que la luz del día se desvanece lentamente
A limón plateado luego gris marfil
le duele el cuerpo
pluma pálida
Estas cosas que reunimos
entonces pierde
Todo por lo que podría ser o debería haber sido
Aquí en la tierra
Por ahora reuniremos
antes de que estemos separados
Dijiste que hay color en la oscuridad, oh
Pasos silenciosos, tablas crujientes
Buenas noches susurradas a través de puertas cerradas
pero no encendemos velas
Y llevarlos a través de cuartos oscuros nunca más
El mundo laboral silencioso rueda hacia el este casi palpablemente
Con la luz de las estrellas en un árbol sin hojas
Trayendo un sentimiento de eternidad a la vez
Estas cosas que reunimos
entonces pierde
Todo por lo que podría ser o debería haber sido
Aquí en la tierra
Por ahora reuniremos
antes de que estemos separados
Dejado aquí para preguntarme dónde estás
El color espera en la oscuridad