Traducción de la letra de la canción Fade from Gold - Banquets

Fade from Gold (original)

Living loudly, ears on eggshells
Stepping toe, to toe, to tone
I push through all the bullshit blindly
I can rest when I’m home
Craved salvation from the outset
Trying to breathe it in
12 years of nothing that we tried so hard for
We’ll deserve it when we’re dead
Maybe it the words I said
Had some weight or worth there’d be an end
Written down, crossed out in pen
Fade from gold, fade from gold
The years took their toll and pulled the teeth out of my head
Salted the empty space, my eyes took the shade of red
I never slept at night.
Kept my damage at the foot of the bed
I never slept at night.
Kept my damage at the foot of the bed
The first time was gold
Living loudly, ears on eggshells
Stepping toe, to toe, to tone
I push through all the bullshit blindly
Craved salvation from the outset
Trying to breathe it in
12 years of nothing that we tried so hard for
We’ll deserve it when we’re dead

(traducción)

Viviendo ruidosamente, oídos en cáscaras de huevo
Caminando de punta a punta, a tono
Empujo a través de toda la mierda a ciegas
puedo descansar cuando estoy en casa
Ansiaba la salvación desde el principio
Tratando de respirarlo
12 años de nada por lo que nos esforzamos tanto
Lo mereceremos cuando estemos muertos
Tal vez las palabras que dije
Si tuviera algo de peso o valor, habría un final
Anotado, tachado con bolígrafo
Desvanecerse del oro, desvanecerse del oro
Los años pasaron factura y me sacaron los dientes de la cabeza
Salado el espacio vacío, mis ojos tomaron la sombra del rojo
Nunca dormí por la noche.
Mantuve mi daño al pie de la cama
Nunca dormí por la noche.
Mantuve mi daño al pie de la cama
La primera vez fue oro.
Viviendo ruidosamente, oídos en cáscaras de huevo
Caminando de punta a punta, a tono
Empujo a través de toda la mierda a ciegas
Ansiaba la salvación desde el principio
Tratando de respirarlo
12 años de nada por lo que nos esforzamos tanto
Lo mereceremos cuando estemos muertos