Traducción de la letra de la canción Sometimes A Wolf - Banquets

Sometimes A Wolf (original)

We were washed out love, the wounded wane
Spit my stomach back, then repeat it again
I would right the wrongs I’ve done
If they didn’t feel so goddamn good
In the summer son
Sometimes a wolf
Will let it down again
First time, we crossed that line
Held my breath as we both collided
Now we’re living on the other side, there’s something here
Sometimes a wolf,
Sometimes a wolf, once innocent
We tried to keep it light
We tried to cut it off
There’s no amount of hell avoiding something that we both want
So we ran with it, never went for air
We were innocent, but knew that there was something there
I had a heart to cling to, I made a mess to try
Overslept in a smaller room filled with just you and I
We’re brand new again.
We’re both better again.
We’re brand new again.
We’re both better.

Sometimes A Wolf (traducción)

Nos lavaron el amor, los heridos se desvanecieron
Escupe mi estómago hacia atrás, luego repítelo de nuevo
Corregiría los errores que he hecho
Si no se sintieran tan malditamente bien
En el hijo de verano
A veces un lobo
Lo defraudará de nuevo
Primera vez, cruzamos esa línea
Contuve la respiración cuando ambos chocamos
Ahora estamos viviendo en el otro lado, hay algo aquí
A veces un lobo,
A veces un lobo, una vez inocente
Tratamos de mantenerlo ligero
Tratamos de cortarlo
No hay cantidad de infierno evitando algo que ambos queremos
Así que corrimos con eso, nunca tomamos aire
Éramos inocentes, pero sabíamos que había algo allí
Tenía un corazón al que aferrarme, hice un lío para intentar
Dormido en una habitación más pequeña llena de solo tú y yo
Somos nuevos otra vez.
Los dos estamos mejor otra vez.
Somos nuevos otra vez.
Los dos somos mejores.