| Unforgiven V (original) | Unforgiven V (traducción) |
|---|---|
| I thought it got better, but now it’s just the same old songs I sing | Pensé que había mejorado, pero ahora son las mismas viejas canciones que canto |
| Feelings will change. | Los sentimientos cambiarán. |
| It’s inevitable weather | Es un clima inevitable |
| It will go from sun to shit, to rain, to love to hate, to guilt to shame | Pasará del sol a la mierda, a la lluvia, del amor al odio, de la culpa a la vergüenza |
| This back can carry the blame | Esta espalda puede llevar la culpa |
| Nothing will change | Nada cambiará |
| Sing the songs of my party year | Cantar las canciones de mi año de fiesta |
| Drink up the wine because the vulture’s near | Bebe el vino porque el buitre está cerca |
| No goodnights, no goodbyes | Sin buenas noches, sin despedidas |
| Just enough for weary eyes | Lo suficiente para los ojos cansados |
| And we can | Y podemos |
| Fall asleep inside your car when it’s freezing | Quedarse dormido dentro de su automóvil cuando hace mucho frío |
| Taste the lips from last night in the morning and spit out the doubt | Saborea los labios de anoche en la mañana y escupe la duda |
| You’re under a cloud | Estás bajo una nube |
| A mess is a mess unfit for the forgiven now | Un lío es un lío no apto para el perdonado ahora |
