Traducción de la letra de la canción Vanishing - Barenaked Ladies

Vanishing (original)

A rabbit and a top hat, a handkerchief and ring
With the wave of a wand he’ll pull your heartstrings
He’s a magician
Hoping, wishing
And you’re the one vanishing
Isn’t that the necklace he found behind your ear?
He’s floating upside-down below a chandelier
Wishing he had the power to make you reappear
He’s a magician
Hoping, wishing
And you’re the one vanishing
All the words of love he longs for you to hear
He whispers them each night into a lion’s ear
Under the stage lights at the Bellagio
He has got your card but you had to fly home
He’s a magician
Hoping, wishing
And you’re the one vanishing
You are vanishing
You are vanishing
You are vanishing
You are vanishing
He’s a magician
Hoping, wishing
And you’re the one
You’re the one
You’re the one vanishing
You are vanishing
You are vanishing
You are vanishing (a rabbit and a top hat, a handkerchief and ring)
You are vanishing (the wave of the wand)

Vanishing (traducción)

Un conejo y un sombrero de copa, un pañuelo y un anillo
Con el movimiento de una varita, te tocará el corazón
el es un mago
Esperando, deseando
Y tú eres el que se desvanece
¿No es ese el collar que encontró detrás de tu oreja?
Está flotando boca abajo debajo de un candelabro.
Deseando tener el poder para hacerte reaparecer
el es un mago
Esperando, deseando
Y tú eres el que se desvanece
Todas las palabras de amor que anhela que escuches
Él las susurra cada noche en el oído de un león
Bajo las luces del escenario en el Bellagio
Él tiene tu tarjeta pero tuviste que volar a casa
el es un mago
Esperando, deseando
Y tú eres el que se desvanece
te estas desvaneciendo
te estas desvaneciendo
te estas desvaneciendo
te estas desvaneciendo
el es un mago
Esperando, deseando
Y tu eres el indicado
Tu eres el indicado
eres el que se desvanece
te estas desvaneciendo
te estas desvaneciendo
Te estás desvaneciendo (un conejo y un sombrero de copa, un pañuelo y un anillo)
Te estás desvaneciendo (el movimiento de la varita)