Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Brian Wilson, artista - Barenaked Ladies. canción del álbum Gordon, en el genero Инди
Fecha de emisión: 27.07.1992
Etiqueta de registro: Sire
Idioma de la canción: inglés
Brian Wilson(original) |
Drove downtown in the rain, |
Nine-thirty on a Tuesday night, |
Just to check out the late night, |
Record shop. |
Call it impulsive, |
Call it complusive, |
Call it insanne. |
But when I’m surrounded I just can’t, stop. |
It’s a matter of instincts, |
A matter of conditioning, |
A matter of fact. |
You can call me Pavlov’s dog. |
Ring a bell and I salivate, |
How’d you like that? |
Dr. Landy tell me, |
I’m not just a pedagogue. |
'Cuz right now I’m |
(chorus) |
Lyin in bed, |
Just like Brian Wilson did, |
Well I am, |
Lying in bed, |
Just like Brian Wilson did. |
So I’m lying here, |
Just staring at the ceiling tiles, |
And I’m thinking about, |
Oh, what to think about. |
Just listening and relistening, |
To Smiley Smile. |
And wondering if this is some kind of creative drought |
Because I’m |
Chorus |
And if you want to find me, |
I’ll be out in the sandbox, |
Wondering where the hell all the |
Love has gone, |
Playing my guitar and |
Building castles in the sun and |
Singing «Fun, Fun, Fun» |
Chorus |
I had a dream |
that I was three hundred pounds |
Snd though I was very heavy |
I floated 'til I couldn’t see the ground |
I floated 'til I couldn’t see the ground |
Somebody help me, |
I couldn’t see the ground |
Somebody help me because I’m |
Chorus |
Drove downtown in the rain |
Nine-thirty on a tuesday night, |
Just to check out the late-night |
Record shop. |
Call it impulsive |
You can call it compulsive, |
You can call it insane; |
But when I’m surrounded |
I just can’t |
Stop. |
(traducción) |
Conduje hasta el centro bajo la lluvia, |
Las nueve y media de la noche de un martes, |
Solo para ver la noche, |
Tienda de discos. |
Llámalo impulsivo, |
Llámalo compulsivo, |
Llámalo loco. |
Pero cuando estoy rodeado, simplemente no puedo, parar. |
es cuestion de instintos |
Cuestión de condicionamiento, |
De hecho. |
Puedes llamarme el perro de Pavlov. |
Suena una campana y saliva, |
¿Qué te parece eso? |
Dr. Landy dime, |
No soy solo un pedagogo. |
Porque ahora mismo estoy |
(coro) |
Acostado en la cama, |
Al igual que lo hizo Brian Wilson, |
Bueno, yo soy, |
Acostado en la cama, |
Al igual que lo hizo Brian Wilson. |
Así que estoy mintiendo aquí, |
Solo mirando las tejas del techo, |
Y estoy pensando en, |
Oh, en qué pensar. |
Solo escuchando y reescuchando, |
A Smiley Smile. |
Y me pregunto si esto es algún tipo de sequía creativa. |
Porque yo soy |
Coro |
Y si quieres encontrarme, |
Estaré afuera en la caja de arena, |
Preguntándome dónde diablos todo el |
El amor se ha ido, |
Tocando mi guitarra y |
Construyendo castillos al sol y |
Cantando «Diversión, diversión, diversión» |
Coro |
Tuve un sueño |
que yo estaba en trescientas libras |
Snd aunque era muy pesado |
Floté hasta que no pude ver el suelo |
Floté hasta que no pude ver el suelo |
Alguien ayúdeme, |
no podía ver el suelo |
Alguien que me ayude porque soy |
Coro |
Conduje por el centro bajo la lluvia |
Las nueve y media de la noche de un martes, |
Solo para ver la noche |
Tienda de discos. |
Llámalo impulsivo |
Puedes llamarlo compulsivo, |
Puedes llamarlo loco; |
Pero cuando estoy rodeado |
simplemente no puedo |
Detenerse. |