Traducción de la letra de la canción Amnesia - Bas, Ari Lennox, Kiddominant

Amnesia (original)

She got a list of her needs
Lost in the blessings, I see
She got a list of her needs
I got convenient amnesia ('Nesia)
She always threaten to leave
But that ain’t no threat to me, bruh (Me, bruh)
Lost in the blessings, I see
Last week, my nephew was born, he a Libra (Libra)
That was a blessing from Ib and Nicole
Now every time when I see, bruh (See, bruh)
I want a big family with a hand on ya knee
Other hand on the V
Rather we skip all the ramblin' and beefin'
If you saw my heart, then you won’t see a reason to
Bury the bickering, arguing, please
You were the spark, help me conquer my demons
My heart on my sleeve, 'til it dropped to my sneakers
Made some mistakes, but I’ll always believe in you
Uh, do you remember?
('Member)
Back in December (December)
When you were my lover (Lover)
My sweetie lover, uh-uh
Aibo wena (Aibo)
Yebo wena
Stole my heart like robber
If you dance, money go fall oh-oh (Mm-mm)
Money go fall oh-hey
Love takes patience, where’d it go?
If you dance, money go fall oh-hey-oh
She got a list of her needs
I got convenient amnesia
She always threaten to leave
But that ain’t no threat to me, bruh
Lost in the blessings, I see
Lost in the blessings, I see
Oh, baby
Love takes patience
Where’d it go?
Oh, baby
Love takes patience
Where’d it go?
Oh, baby
Uh, do you remember?
('Member)
Back in December (December)
When you were my lover (Lover)
My sweetie lover, uh-uh
Aibo wena (Aibo)
Yebo wena
Stole my heart like robber
If you dance, money go fall oh-oh (Mm-mm)
Money go fall oh-hey
Mm, lo-o-o-o-ove
If you dance, money go fall oh-hey-oh
She got a list of her needs
I got convenient amnesia
She always threaten to leave
But that ain’t no threat to me, bruh
Lost in the blessings, I see
Lost in the blessings, I see
Oh, baby
Love takes patience
Where’d it go?
Oh, baby
Love takes patience
Where’d it go?
Oh, babe
We were in love forsaken
But a love worth taken
We were enough for a second
Not enough for seconds
So much for love
When shit get ugly
Foul like penalty
We’ll never know-oh-oh
Ah-ah-ah-ah

Amnesia (traducción)

Obtuvo una lista de sus necesidades.
Perdido en las bendiciones, veo
Obtuvo una lista de sus necesidades.
Tengo amnesia conveniente ('Nesia)
ella siempre amenaza con irse
pero eso no es una amenaza para mí, hermano (yo, hermano)
Perdido en las bendiciones, veo
La semana pasada nació mi sobrino, él es Libra (Libra)
Eso fue una bendición de Ib y Nicole.
Ahora cada vez que veo, bruh (Mira, bruh)
Quiero una gran familia con una mano en la rodilla
Otra mano en la V
Más bien nos saltamos todas las divagaciones y peleas
Si viste mi corazón, entonces no verás una razón para
Entierra las disputas, discutiendo, por favor
Fuiste la chispa, ayúdame a conquistar mis demonios
Mi corazón en mi manga, hasta que cayó en mis zapatillas
Cometí algunos errores, pero siempre creeré en ti
¿Te acuerdas?
('Miembro)
De vuelta en diciembre (diciembre)
Cuando eras mi amante (Amante)
Mi dulce amante, uh-uh
Aibo wena (Aibo)
yebo wena
Robó mi corazón como un ladrón
Si bailas, el dinero se va a caer oh-oh (Mm-mm)
El dinero va a caer oh-hey
El amor requiere paciencia, ¿a dónde se fue?
Si bailas, el dinero se cae, oh-hey-oh
Obtuvo una lista de sus necesidades.
Tengo amnesia conveniente
ella siempre amenaza con irse
Pero eso no es una amenaza para mí, hermano
Perdido en las bendiciones, veo
Perdido en las bendiciones, veo
Oh bebe
El amor requiere paciencia
¿Adónde fue?
Oh bebe
El amor requiere paciencia
¿Adónde fue?
Oh bebe
¿Te acuerdas?
('Miembro)
De vuelta en diciembre (diciembre)
Cuando eras mi amante (Amante)
Mi dulce amante, uh-uh
Aibo wena (Aibo)
yebo wena
Robó mi corazón como un ladrón
Si bailas, el dinero se va a caer oh-oh (Mm-mm)
El dinero va a caer oh-hey
Mm, amor
Si bailas, el dinero se cae, oh-hey-oh
Obtuvo una lista de sus necesidades.
Tengo amnesia conveniente
ella siempre amenaza con irse
Pero eso no es una amenaza para mí, hermano
Perdido en las bendiciones, veo
Perdido en las bendiciones, veo
Oh bebe
El amor requiere paciencia
¿Adónde fue?
Oh bebe
El amor requiere paciencia
¿Adónde fue?
Oh bebé
Estábamos enamorados abandonados
Pero un amor que vale la pena tomar
Fuimos suficientes por un segundo
No es suficiente para segundos
Mucho amor
Cuando la mierda se pone fea
Falta como penalti
Nunca lo sabremos-oh-oh
Ah ah ah ah