Traducción de la letra de la canción Jollof Rice - Bas, EarthGang

Jollof Rice (original)

I roll the pine cheef
I blow a zone in a moment
Just trying to stay in the moment
My loyalty to my options Ima stay free
Granddaddy used to pick cotton
I don’t pull up I crash land I’m a Martian
Bitches send nudes while they man watching Martin
Had to get my glow up from the darkness
I can spot a novice you look harmless
Twist the pressure like a pinky promise
Had a lotta haters when I started
Funny how they come around regardless (Ooh)
I roll like tires up under me (Ooh)
I got a fire up under me (Ooh)
It burn for money not bitches (No)
Don’t get too big for your britches (Don't)
I hit the licks and I pivot
I got a bitch independent, yea
That I have not seen in a minute
She need a visa to visit, yea yea
Gesundheit, blessed
Get on flight, I’m good on sight
Cut off lights
Fuck me, cook me jollof rice
Gesundheit, blessed
Get on flight, I’m good on sight
Cut off lights
Fuck me, cook me jollof rice
I’m really John Cena my nigga
You really not seeing me nigga
Maybe on Easter and Christmas
Maybe you reap what you sow from the seed that you spitting
Still you can’t keep my attention
I don’t wanna waste no more of my patience
Playing them same old games
Where the hell we going today?
Only get sleep on the plane
Feel like foreign exchange
Me and the clique hittin licks lil bitch
The payload like flipping bricks
Out in Lagos and we got it lit
Like flame throwers, ain’t that a bitch
Ain’t no surprise
Just saw rah dolla on the ave and you know the vibes
Yea you know the vibes
Couple pitfalls in my past
But you know my rise like bungies
Chief of the tribe
Pull out game?
Not quite
At least a nigga tried
Might’ve saved my life, right?
Gesundheit, blessed
Get on flight, I’m good on sight
Cut off lights
Fuck me, cook me jollof rice
Gesundheit, blessed
Get on flight, I’m good on sight
Cut off lights
Fuck me, cook me jollof rice

(traducción)

Ruedo el pino checa
Exploto una zona en un momento
Solo trato de permanecer en el momento
Mi lealtad a mis opciones Me mantendré libre
El abuelo solía recoger algodón
No me detengo, me estrello contra la tierra, soy un marciano
Las perras envían desnudos mientras el hombre mira a Martin
Tuve que sacar mi brillo de la oscuridad
Puedo detectar a un novato que pareces inofensivo
Gira la presión como una promesa meñique
Tenía muchos enemigos cuando comencé
Es gracioso cómo vienen a pesar de todo (Ooh)
Ruedo como llantas debajo de mí (Ooh)
Tengo un incendio debajo de mí (Ooh)
Se quema por dinero, no por perras (No)
No te hagas demasiado grande para tus calzones (no)
Golpeo los lametones y giro
Tengo una perra independiente, sí
Que no he visto en un minuto
Ella necesita una visa para visitar, sí, sí
Gesundheit, bendito
Ponte en vuelo, estoy bien a la vista
corta las luces
Fóllame, cocíname arroz jollof
Gesundheit, bendito
Ponte en vuelo, estoy bien a la vista
corta las luces
Fóllame, cocíname arroz jollof
Soy realmente John Cena mi negro
Realmente no me ves nigga
Tal vez en Semana Santa y Navidad
Tal vez coseches lo que siembras de la semilla que escupes
Todavía no puedes mantener mi atención
No quiero desperdiciar más de mi paciencia
Jugando los mismos viejos juegos
¿Adónde diablos vamos hoy?
Solo duerme en el avión
Siente como divisas
Yo y la camarilla hittin lame pequeña perra
La carga útil como lanzar ladrillos
Afuera en Lagos y lo tenemos encendido
Como lanzallamas, ¿no es eso una perra?
no es ninguna sorpresa
Acabo de ver a rah dolla en el ave y conoces las vibraciones
Sí, conoces las vibraciones
Un par de trampas en mi pasado
Pero sabes mi ascenso como bungees
jefe de la tribu
¿Sacar el juego?
No exactamente
Al menos un negro lo intentó
Podría haberme salvado la vida, ¿verdad?
Gesundheit, bendito
Ponte en vuelo, estoy bien a la vista
corta las luces
Fóllame, cocíname arroz jollof
Gesundheit, bendito
Ponte en vuelo, estoy bien a la vista
corta las luces
Fóllame, cocíname arroz jollof