Traducción de la letra de la canción Close Encounters - Bat For Lashes

Close Encounters (original)

Some say my lover is a pale green light
He hovers high where the moon shines bright
I feel him come to me in the dead of night
And I go to the other side
And when he lovingly takes my hand
Pulls me close to a windswept land
I can’t make anybody else understand
How I go to the other side
You know that I’ll love you till the stars don’t shine
You know that you’ll always fill this heart of mine
And I could never forget with time
All our close encounters
All our close encounters
And on the other side, he’s all around
He is a starry beam that lays me down
And we become a dream of time and sound
When I go to the other side
You know that I’ll love you till the stars don’t shine
You know that you’ll always fill this heart of mine
And I could never forget with time
All our close encounters
All our close encounters
All our close encounters

Close Encounters (traducción)

Algunos dicen que mi amante es una luz verde pálida
Él flota alto donde la luna brilla intensamente
Lo siento venir a mí en la oscuridad de la noche
Y voy al otro lado
Y cuando amorosamente toma mi mano
Me acerca a una tierra azotada por el viento
No puedo hacer que nadie más entienda
Como voy al otro lado
Sabes que te amaré hasta que las estrellas no brillen
Sabes que siempre llenarás este corazón mío
Y nunca podría olvidar con el tiempo
Todos nuestros encuentros cercanos
Todos nuestros encuentros cercanos
Y en el otro lado, él está por todas partes
El es un rayo de estrellas que me acuesta
Y nos convertimos en un sueño de tiempo y sonido
Cuando voy al otro lado
Sabes que te amaré hasta que las estrellas no brillen
Sabes que siempre llenarás este corazón mío
Y nunca podría olvidar con el tiempo
Todos nuestros encuentros cercanos
Todos nuestros encuentros cercanos
Todos nuestros encuentros cercanos