Traducción de la letra de la canción In Your Bed - Bat For Lashes

In Your Bed (original)

I don’t want to party no more
Somehow that scene can be such a bore
I don’t even want to paint the town red
I don’t want to waste my time
Putting on dresses and drinking wine
I just wanna be in your arms instead
Let’s lay in your bed and dream together
In a world of our minds
Just spending time in your bed
And walk forever in a silence divine
Just spending time in your bed
Little Annie makes things seem bright
When she spins sparkles all through the night
But I like you like the kind that grows inside
Get home so early the birds are in bed
There’s a cyclone blowing through my hair
Well I just wanna be in your arms instead
Let’s lay in your bed and dream together
In a world of our minds
Just spending time in your bed
And walk forever in a silence sublime
Just spending time in your bed
And dream forever in a world of our rhymes
Just spending time in your bed
And walk forever in a silence sublime
Just spending time

(traducción)

Ya no quiero ir de fiesta
De alguna manera esa escena puede ser tan aburrida
Ni siquiera quiero pintar la ciudad de rojo.
no quiero perder mi tiempo
Poniéndose vestidos y bebiendo vino
Solo quiero estar en tus brazos en su lugar
Acostémonos en tu cama y soñemos juntos
En un mundo de nuestras mentes
Pasar tiempo en tu cama
Y caminar para siempre en un silencio divino
Pasar tiempo en tu cama
Little Annie hace que las cosas parezcan brillantes
Cuando ella gira brilla toda la noche
Pero me gustas como el tipo que crece dentro
Llegar a casa tan temprano que los pájaros estén en la cama
Hay un ciclón soplando a través de mi cabello
Bueno, solo quiero estar en tus brazos en su lugar
Acostémonos en tu cama y soñemos juntos
En un mundo de nuestras mentes
Pasar tiempo en tu cama
Y caminar para siempre en un silencio sublime
Pasar tiempo en tu cama
Y soñar para siempre en un mundo de nuestras rimas
Pasar tiempo en tu cama
Y caminar para siempre en un silencio sublime
solo pasar el tiempo