Traducción de la letra de la canción Sunday Love - Bat For Lashes

Sunday Love (original)

See her in blue eyes
Numb and shining
In the face of strangers
In the city lights
Grey is climbing
Cupid’s diving
And I know that she’s come
To spend the night
I see her in every place I go
Sunday love is so cold
Even though I’m falling apart
I want Sunday love in my heart
See her in blue eyes
Still and shining
In lonely lovers
On bed sheets white
Grey shapes sliding
I’ve been pining
She’s in my bedroom
Now I can’t fight
I see her in every place I go
Sunday love is so cold
Even though I’m falling apart
I want Sunday love in my heart
I see her in every place I go
Sunday love is so cold
Even though I’m falling apart
I want Sunday love in my heart
I see her in every place I go
Sunday love is so cold
Even though I’m falling apart
I want Sunday love in my heart

(traducción)

Verla en ojos azules
Entumecido y brillante
Ante los extraños
En las luces de la ciudad
Gray está escalando
el buceo de cupido
Y sé que ella ha venido
para pasar la noche
La veo en cada lugar que voy
El amor de domingo es tan frío
Aunque me estoy desmoronando
Quiero amor de domingo en mi corazón
Verla en ojos azules
quieto y brillante
En amantes solitarios
Sobre sábanas blancas
Deslizamiento de formas grises
he estado suspirando
ella esta en mi cuarto
Ahora no puedo pelear
La veo en cada lugar que voy
El amor de domingo es tan frío
Aunque me estoy desmoronando
Quiero amor de domingo en mi corazón
La veo en cada lugar que voy
El amor de domingo es tan frío
Aunque me estoy desmoronando
Quiero amor de domingo en mi corazón
La veo en cada lugar que voy
El amor de domingo es tan frío
Aunque me estoy desmoronando
Quiero amor de domingo en mi corazón