Traducción de la letra de la canción Tahiti - Bat For Lashes

Tahiti (original)

Community saw the best in me Exchanging the common heart for the salt in the sea
Children of the sun on a highway of hope
The beauty of coming together
In sorrow
Tahiti we don’t got no name
Tahiti we don’t got no home
Tahiti we don’t got no money
Tahiti we don’t got no Honey
But we do the dishes, we make the bread
We are powdered ashes in the light of the beauty
He said
Wear those dark glasses to help us see
Hot tears rolling down and our arms are knitted
Creatures of the night on a highway of hope
And the beauty that we’ll leave each other
Tomorrow
Tahiti we don’t got no name
Tahiti we don’t got no home
Tahiti we don’t got no money
Tahiti we don’t got no Honey

(traducción)

La comunidad vio lo mejor en mí Cambiando el corazón común por la sal del mar
Hijos del sol en una carretera de esperanza
La belleza de estar juntos
En pena
Tahití no tenemos nombre
Tahití no tenemos hogar
Tahití no tenemos dinero
Tahití no tenemos miel
Pero lavamos los platos, hacemos el pan
Somos cenizas pulverizadas a la luz de la belleza
Él dijo
Usa esos anteojos oscuros para ayudarnos a ver
Lágrimas calientes rodando y nuestros brazos están tejidos
Criaturas de la noche en una carretera de esperanza
Y la belleza que nos dejaremos
Mañana
Tahití no tenemos nombre
Tahití no tenemos hogar
Tahití no tenemos dinero
Tahití no tenemos miel