Traducción de la letra de la canción Attack of the Orcs - Battlelore

Attack of the Orcs (original)

Snarling and shooting, blood Alchan
Melkora1 servants, evil god
Rush to the wolves.
Night rider.
Horde Eye.
Ebon Blade.
They will take down your villages and destroy your camp.
Defile your cattle and cut out your wives.
Under cover of darkness, they will come.
Hearing the screams — get ready for a fight.
Black skin, sharp teeth, animal eyes,
Perverted mind.
No more like this tribe.
No mercy, no prisoners.
Death — their method.
Fire and steel shall perish.
Warriors of the Red Oka2.
Horde witch.
Plunged his sword into the heart of the traitors.
The worst enemy of the west — the servant of the sun.
Kill them for their lord, the dark of the dark!
People Gondora3!
Lotlorien4 elves!
Dwarves from the north!
Be strong!
Keep the system and stay to the end!
Weapons at the ready!
As they approach the wave
Punching its way through our system.
How many of them!
Evil incarnate.
Do not be afraid of them, just prayed!
Elven mockery now our enemy!
Against us, the people of the stars.
What evil they could see?
It is impossible to imagine the tortures that they feel!

Attack of the Orcs (traducción)

Gruñendo y disparando, sangre Alchan
Melkora1 sirvientes, dios malvado
Corre hacia los lobos.
Jinete Nocturno.
Ojo de la Horda.
Hoja de ébano.
Derribarán tus aldeas y destruirán tu campamento.
Profanen su ganado y extirpen a sus esposas.
Al amparo de la oscuridad, vendrán.
Al escuchar los gritos, prepárate para una pelea.
Piel negra, dientes afilados, ojos de animales,
Mente pervertida.
No más como esta tribu.
Sin piedad, sin prisioneros.
La muerte: su método.
El fuego y el acero perecerán.
Guerreros del Oka Rojo2.
bruja de la horda.
Hundió su espada en el corazón de los traidores.
El peor enemigo del oeste: el sirviente del sol.
¡Mátalos por su señor, la oscuridad de la oscuridad!
¡Gente Gondora3!
Lotlorien4 duendes!
¡Enanos del norte!
¡Sé fuerte!
¡Mantén el sistema y quédate hasta el final!
¡Armas listas!
A medida que se acercan a la ola
Abriéndose camino a través de nuestro sistema.
¡Cuantos de ellos!
El mal encarnado.
¡No les tengas miedo, solo reza!
¡La burla de los elfos ahora es nuestro enemigo!
Contra nosotros, la gente de las estrellas.
¿Qué mal podían ver?
¡Es imposible imaginar las torturas que sienten!