Traducción de la letra de la canción Forked Height - Battlelore

Forked Height (original)

Walls of Isengard
Face the northern winds
Carved black pillars
Rising high up to the sky
Arcane relic
Crowned by the four peaks
Feels the auturnn breeze
From the fields of steeds
Orthanc, The Cunning Mind
Great Fang, Forked Height
Many narties for this towering sight
Sight as black as a night
Tall, black tower
Home for the Palantiri
Lair for the crystal globe
— foresight of might
Wizard so pale and old
Guarding the elven stone
He did not realise
The shadowed gaze of lies
Armies of new orc tribe
Marching as the Uruk-hai
Created by corrupted mind
Mind of Saruman the White
The war began and he almost won
Brave horsemen of Rohan
Anger of woods he did not see
Ents arrived, his enemy
The robe he carried, white as snow
Wasn’t all the truth
The eastern sights of the Eye
Poisoned his mind
The tall tower of fair wisdom
Turned to fortress of chaos
Death and despair on the sky
Dim the sunlight

Forked Height (traducción)

Murallas de Isengard
Enfréntate a los vientos del norte
Pilares negros tallados
Elevándose alto hasta el cielo
reliquia arcana
Coronado por los cuatro picos
Siente la brisa de otoño
De los campos de corceles
Orthanc, la mente astuta
Gran colmillo, altura bifurcada
Muchos narties para esta imponente vista
Vista tan negra como una noche
Torre alta y negra
Hogar de los Palantiri
Guarida para el globo de cristal
- previsión de poder
Mago tan pálido y viejo
Custodiando la piedra élfica
no se dio cuenta
La mirada sombría de las mentiras
Ejércitos de la nueva tribu orca
Marchando como Uruk-hai
Creado por una mente corrupta
Mente de Saruman el Blanco
Empezó la guerra y casi gana
Valientes jinetes de Rohan
Ira de maderas que no vio
Llegaron los ents, su enemigo
La túnica que llevaba, blanca como la nieve
no era toda la verdad
Las vistas orientales del Ojo
envenenado su mente
La alta torre de la bella sabiduría
Convertido en fortaleza del caos
Muerte y desesperación en el cielo
atenuar la luz del sol