Traducción de la letra de la canción Fate of the Betrayed - Battlelore

Fate of the Betrayed (original)

Confused, frightened child
Run away into the wild
Leave your memories behind
Gone are the days of old
Come with me and live again
Into the light show me the way
Be my guide and I will follow
From the hide of my shadows
So close yet too far
They lived in the dark
The last blight was done
As they wandered as one
Same blood, same life
Under the black clouds
Spells and lies in disguise
Their fate was bound
Death and grief after all
The Dragon-Helm won’t see the dawn
The curtain falling down on me
All is lost, I have nothing more
Filthy beast what have you done
She felt the poison of your tongue
Dark waters took her away
Is there a reason to see another day
So close yet too far
They lived in the dark
The last blight was done
As they wandered as one
Black sword of mine
You have danced a thousand times
Once more I’ll ask you to feed
This time feed on me
This land learned their name
Saw their fall and took their graves
The doom and the shame
The fate of the betrayed
The fate of the betrayed

Fate of the Betrayed (traducción)

Niño confundido y asustado
Huir a la naturaleza
Deja tus recuerdos atrás
Atrás quedaron los días de antaño
ven conmigo y vuelve a vivir
En la luz muéstrame el camino
Sé mi guía y te seguiré
Desde el escondite de mis sombras
Tan cerca pero demasiado lejos
Vivían en la oscuridad
La última plaga se hizo
Mientras vagaban como uno
Misma sangre, misma vida
Bajo las nubes negras
Hechizos y mentiras disfrazadas
Su destino estaba atado
La muerte y el dolor después de todo
El Dragon-Helm no verá el amanecer
El telón cayendo sobre mí
Todo está perdido, no tengo nada más
Bestia asquerosa que has hecho
Ella sintió el veneno de tu lengua
Las aguas oscuras se la llevaron
¿Hay alguna razón para ver otro día?
Tan cerca pero demasiado lejos
Vivían en la oscuridad
La última plaga se hizo
Mientras vagaban como uno
Espada negra mía
Has bailado mil veces
Una vez más te pediré que alimentes
Esta vez aliméntate de mí
Esta tierra aprendió su nombre
Vio su caída y tomó sus tumbas
La fatalidad y la vergüenza
El destino de los traicionados
El destino de los traicionados