Traducción de la letra de la canción Bow And Helm - Battlelore

Bow And Helm (original)

Guidance shown by the stars
The way whispered by the winds
To the land of the legends
Land of Bow and Helm
Dread Helm!
In the midst of winter
They met again
Heroes reunion
Rise of a dragon
Lights the fires of hell
To sear the black Beasts
Brave and faithful Warden of the South
Fought from his heart to bring silence to the dark
Grim and fierce Hunter of the North
Battled in hate to ease his pain
Until the shores of the Timeless Halls
Washes away his sorrow
Fear and death
For the hordes of Gorgoroth
Hope and freedom
For the men of Middle-earth
Strongbow!

(traducción)

Guía mostrada por las estrellas
El camino susurrado por los vientos
A la tierra de las leyendas
Tierra de arco y timón
¡Yelmo aterrador!
En medio del invierno
se encontraron de nuevo
reunión de héroes
El ascenso de un dragón
Enciende los fuegos del infierno
Para dorar las bestias negras
Valiente y fiel Guardián del Sur
Luchó desde su corazón para llevar el silencio a la oscuridad
Cazador del norte sombrío y feroz
Luchó contra el odio para aliviar su dolor
Hasta las orillas de los Salones Intemporales
lava su pena
Miedo y muerte
Para las hordas de Gorgoroth
Esperanza y libertad
Para los hombres de la Tierra Media
arcofuerte!