| Bow And Helm (original) | Bow And Helm (traducción) |
|---|---|
| Guidance shown by the stars | Guía mostrada por las estrellas |
| The way whispered by the winds | El camino susurrado por los vientos |
| To the land of the legends | A la tierra de las leyendas |
| Land of Bow and Helm | Tierra de arco y timón |
| Dread Helm! | ¡Yelmo aterrador! |
| In the midst of winter | En medio del invierno |
| They met again | se encontraron de nuevo |
| Heroes reunion | reunión de héroes |
| Rise of a dragon | El ascenso de un dragón |
| Lights the fires of hell | Enciende los fuegos del infierno |
| To sear the black Beasts | Para dorar las bestias negras |
| Brave and faithful Warden of the South | Valiente y fiel Guardián del Sur |
| Fought from his heart to bring silence to the dark | Luchó desde su corazón para llevar el silencio a la oscuridad |
| Grim and fierce Hunter of the North | Cazador del norte sombrío y feroz |
| Battled in hate to ease his pain | Luchó contra el odio para aliviar su dolor |
| Until the shores of the Timeless Halls | Hasta las orillas de los Salones Intemporales |
| Washes away his sorrow | lava su pena |
| Fear and death | Miedo y muerte |
| For the hordes of Gorgoroth | Para las hordas de Gorgoroth |
| Hope and freedom | Esperanza y libertad |
| For the men of Middle-earth | Para los hombres de la Tierra Media |
| Strongbow! | arcofuerte! |
