Traducción de la letra de la canción Mask of Flies - Battlelore

Mask of Flies (original)

I am here beside you, its all you´ve got
In your grief and pain, no one else to trust
You can not feel it, it is too close
You can not see it, your eyes are closed
Your senses low, your body cold
Inside you head, the flies and the worms
I am here beside you, in your bliss and fame
Dragging you back, beyond the silent trail
You did not see from where it came
When it laughed, started the game
Amongst the others, called your name
Inside you head, the flies and the worms
You are the mightiest, above them all
You iron will, makes them crawl
You have the power, the words of the wise
But it all comes behind, the mask of flies
Sometimes I hope I drown, let it go and fade away
Fall a sleep whit a shelter, and never wake up again
Step aside and leave the signs, save them for another day
I am too weak, I can not fight, but I am still awake

Mask of Flies (traducción)

Estoy aquí a tu lado, es todo lo que tienes
En tu pena y dolor, nadie más en quien confiar
No puedes sentirlo, está demasiado cerca
No puedes verlo, tus ojos están cerrados
Tus sentidos bajos, tu cuerpo frío
Dentro de tu cabeza, las moscas y los gusanos
Estoy aquí a tu lado, en tu dicha y fama
Arrastrándote de vuelta, más allá del rastro silencioso
No viste de donde vino
Cuando se rió, comenzó el juego
Entre los otros, llamaron tu nombre
Dentro de tu cabeza, las moscas y los gusanos
Eres el más poderoso, por encima de todos
Tu voluntad de hierro, los hace gatear
Tú tienes el poder, las palabras de los sabios
Pero todo viene detrás, la máscara de moscas
A veces espero ahogarme, dejarlo ir y desaparecer
Duerme en un refugio y nunca más despiertes
Hazte a un lado y deja las señales, guárdalas para otro día
Estoy demasiado débil, no puedo luchar, pero todavía estoy despierto.