Traducción de la letra de la canción The Cloak and the Dagger - Battlelore

The Cloak and the Dagger (original)

The Second Land, the Eastern ride
Into the cave where the serpents hide
Treasures of lies in disguise
Unseen is the truth, fragile dreams
Only lies and fragile dreams
Only lies and fragile dreams
Refer the throne of forever-ice
Unleash the fire from your eyes
Reveal the wounds and praise your kind
Betraying words, blind belief
Welcome the loot, the king, the proof
This must be enough
Under the guard can’t grow his roots
You won’t see, it is too late
They saw his face and how he bowed
The torn black cloak
Everything disgraced
But who was the master
And who was the hound
They did not know, their faith was bound
From the heart, from the core
Breathing ashes, forever fall
You heard his pain, words of remorse
He was invited, it is your own fault
Reclaim the throne of forever-ice
Leash the fire from your eyes
Conceal the wounds and despise your kind
Betraying words, true belief

The Cloak and the Dagger (traducción)

La segunda tierra, el paseo oriental
En la cueva donde se esconden las serpientes
Tesoros de mentiras disfrazadas
Invisible es la verdad, sueños frágiles
Solo mentiras y sueños frágiles
Solo mentiras y sueños frágiles
Referir el trono de forever-ice
Desata el fuego de tus ojos
Revela las heridas y alaba a los de tu especie.
Palabras traicioneras, creencia ciega
Bienvenido el botín, el rey, la prueba
Esto debe ser suficiente
Bajo la guardia no puede hacer crecer sus raíces
No verás, es demasiado tarde
Vieron su rostro y como se inclinaba
El manto negro desgarrado
todo deshonrado
Pero quien era el amo
¿Y quién era el sabueso?
No sabían, su fe estaba atada
Desde el corazón, desde el centro
Respirando cenizas, siempre caen
Escuchaste su dolor, palabras de remordimiento
fue invitado, es tu culpa
Reclama el trono de forever-ice
Ata el fuego de tus ojos
Ocultar las heridas y despreciar a los de tu especie
Palabras traicioneras, creencia verdadera