Traducción de la letra de la canción The Great Gathering - Battlelore

The Great Gathering (original)

The Mountain is breathing again
The fires are awoken
Like a bleeding wound
It weakens our strength
The Fallen One has returned
With the lords of the Unlight
Long is his arm over our lands
Cloaking the eyes of our brothers
To get us lost in the dark
Tight is the grip of his hand
It is time at last
To counsel together in faith
To bound the spear
And the shining sword
The hour is late
It is time at last
To march to the Battle Plain
To stand together until the end
Last Alliance of Men and Elves
Men of Elendil
Elves of Gil-galad
Dwarves of Durin
The Last Alliance
The great gathering
The host of the ages
Might of the elves
And the wrath of men
Led by the fierce undying legends
Snow Point and Fire
And White Light
The great gathering
The host of the ages
Surpassed the demise
But only the greed
In the heart of men
Left the evil alive

The Great Gathering (traducción)

La Montaña vuelve a respirar
Los fuegos se despiertan
Como una herida sangrante
Debilita nuestra fuerza
El Caído ha vuelto
Con los señores de la Oscuridad
Largo es su brazo sobre nuestras tierras
Cubriendo los ojos de nuestros hermanos
Para perdernos en la oscuridad
Apretado es el agarre de su mano
Es hora por fin
Para consultar juntos en la fe
Para atar la lanza
Y la espada brillante
la hora es tarde
Es hora por fin
Para marchar a la Llanura de Batalla
Estar juntos hasta el final
Última Alianza de Hombres y Elfos
Hombres de Elendil
Elfos de Gil-galad
Enanos de Durin
La última alianza
la gran reunión
El anfitrión de las edades
Poder de los elfos
Y la ira de los hombres
Dirigido por las feroces leyendas eternas
Punto de nieve y fuego
y luz blanca
la gran reunión
El anfitrión de las edades
Superó la desaparición
Pero solo la codicia
En el corazón de los hombres
Dejó vivo el mal