Traducción de la letra de la canción My Name On The World - Beady Belle

My Name On The World (original)

Look at me, make way for me
Look at me, remember me
Look at me so naturally
I’ve written my name on the world
I want to write my name on the world
So I carve it into a stone
I presume I take the liberty
Establishing a territory
Just to have a preserve of my own
(Look at me)
The Englishmen named all the streets
In Carroll, after their wives
They presumed, they took the liberty
Establishing a territory
A matter of cause is the right to deprive
Look at me, make way for me
Look at me, remember me
Look at me so naturally
I’ve written my name on the world
Look at me, make way for me
Look at me, remember me
Look at me so naturally
I’ve written my name on the world
The Americans shoved their flag in the moon
Penetrating copyright
Presuming, taking liberty
Establishing a territory
I wonder if they left it there in the moonlight
Look at me, make way for me
Look at me, remember me
Look at me so naturally
I’ve written my name on the world
Look at me, make way for me
Look at me, remember me
Look at me so naturally
I’ve written my name on the world
Look at me, make way for me
Look at me, remember me
Look at me so naturally
I’ve written my name on the world
Look at me, make way for me
Look at me, remember me
Look at me so naturally
I’ve written my name on the world

My Name On The World (traducción)

Mírame, dame paso
Mírame, recuérdame
Mírame tan naturalmente
He escrito mi nombre en el mundo
quiero escribir mi nombre en el mundo
Así que lo tallé en una piedra
supongo que me tomo la libertad
Estableciendo un territorio
Solo para tener una reserva propia
(Mírame)
Los ingleses nombraron todas las calles
En Carroll, después de sus esposas
Presumieron, se tomaron la libertad
Estableciendo un territorio
Una cuestión de causa es el derecho a privar
Mírame, dame paso
Mírame, recuérdame
Mírame tan naturalmente
He escrito mi nombre en el mundo
Mírame, dame paso
Mírame, recuérdame
Mírame tan naturalmente
He escrito mi nombre en el mundo
Los estadounidenses empujaron su bandera en la luna
Penetración de derechos de autor
Presumir, tomar la libertad
Estableciendo un territorio
Me pregunto si lo dejaron allí a la luz de la luna
Mírame, dame paso
Mírame, recuérdame
Mírame tan naturalmente
He escrito mi nombre en el mundo
Mírame, dame paso
Mírame, recuérdame
Mírame tan naturalmente
He escrito mi nombre en el mundo
Mírame, dame paso
Mírame, recuérdame
Mírame tan naturalmente
He escrito mi nombre en el mundo
Mírame, dame paso
Mírame, recuérdame
Mírame tan naturalmente
He escrito mi nombre en el mundo