Traducción de la letra de la canción On the ground - Beady Belle

On the ground (original)

Sorry my Love I can’t help you
You’re stuck on that mountain I can’t
Sorry my dear I can’t hear you
Your shouting is simply in vain
You climbed up there yourself
And didn’t need us then
Now you lie on your shelf
Crying crying for a friend
But here on the ground we’re happy
Doing our everyday things
Playing the games
You hated my Love
The games you rised above
Sorry my Love I can’t save you
Air ribbons caused you to run
Sorry my Dear I won’t fetch you
That inside is nothing like fun
You said we had nothing to teach you
Claimed it was time to move on But your head got stucked in deep blue
You wanted it wanted all undone
But here on the ground, we’re happy
Doing our everyday things
Playing the games
You hated my Love
The games you rised above
Here on the ground we’re happy
doing our everyday things
Playing the games
You hated my Love
The games you rised above
But here on the ground we’re happy
doing our everyday things
Playing the games
You hated my Love
The games you rised above
Here on the ground we’re happy
doing our everyday things
Playing the games
You hated my Love
The games you rised above

On the ground (traducción)

Lo siento mi amor no puedo ayudarte
Estás atrapado en esa montaña que no puedo
Lo siento, querida, no puedo oírte.
Tus gritos son simplemente en vano
Subiste allí tú mismo
Y no nos necesitaba entonces
Ahora te acuestas en tu estante
Llorando llorando por un amigo
Pero aquí en el suelo estamos felices
Haciendo nuestras cosas cotidianas
jugando los juegos
Odiabas mi amor
Los juegos que superaste
Lo siento mi amor no puedo salvarte
Las cintas de aire te hicieron correr
Lo siento, querido, no iré a buscarte.
Que por dentro no hay nada como la diversión
Dijiste que no teníamos nada que enseñarte
Afirmó que era hora de seguir adelante, pero su cabeza quedó atascada en un azul profundo
Lo querías, querías todo deshecho
Pero aquí en el suelo, estamos felices
Haciendo nuestras cosas cotidianas
jugando los juegos
Odiabas mi amor
Los juegos que superaste
Aquí en el suelo estamos felices
haciendo nuestras cosas cotidianas
jugando los juegos
Odiabas mi amor
Los juegos que superaste
Pero aquí en el suelo estamos felices
haciendo nuestras cosas cotidianas
jugando los juegos
Odiabas mi amor
Los juegos que superaste
Aquí en el suelo estamos felices
haciendo nuestras cosas cotidianas
jugando los juegos
Odiabas mi amor
Los juegos que superaste