Traducción de la letra de la canción Die - Beanie Sigel

Die (original)

We chapters of the same book, just a different page
Niggas in the struggle all out ta get paid
Doin’what we gotta do to avoid the raid
Before you get caged, but you can’t avoid the grave
We chapters of the same book, just a different page
Niggas in the struggle all out ta get paid
Doin’what we gotta do to avoid the raid
Before you get caged, but you can’t avoid the grave
When you live by the sword, you die by the sword
I’ll probablly die in the vocal booth spittin’out raw
Die on stage, rippin’down tours
Die from age, trickin’out-a-town whores
Die cuz I didn’t have one in the pipe
Might go out like Raymond, went out on his bike
And die on a death mission, two tec’s spittin'
No vest section from my chest missin'
Die cuz the jewels in my necklace glisten
In a V twizzy in a wreckless collision
Or die in the streets over somethin’petty
Cuz a broke ass nigga tryed ta say I asked Betty
Die from a shot from a said war golck
>From a kid on the block while sittin’in the drop
Or die cuz I was on, ain’t see 'em comin'
Too late, eight shots got my body nummin'
Die for fuckin’his bitch in his bed
Die cuz a nigga thought I snitched ta the feds
Die wit a knife six inches in my head
I could die on death row, sentenced to the chair
Or die cuz a nigga pulled his Rosco out quicker
I was high off vodka, hydro, or malt liquor
Die cuz I knew I shoulda laid that man
Die cuz the cops tricked me ta say that man
Die cuz I hesitated ta spray that man
Die cuz I hesitated ta pay that man
Die cuz my man passed me a empty tool
Die cuz I panicked, I couldn’t keep my cool
Die cuz I mixed all them pills wit Hennessy
Or die cuz them niggas was jel, they envyed me Die tryin’ta seal the fate of my enemy
I could go out from a case of mistaken identity
Or die cuz the door wasn’t open, it was locked
Die cuz the 4 was broken, it wouldn’t pop
Die cuz a nigga wasn’t focused on the block
Die cuz them niggas thought tha coke was in the spot
Die cuz another nigga said I said somethin'
Die cuz that newsy bitch said I did somethin'
Die cuz a nigga was tryin’ta get a name
Or die cuz it was just my time ta feel the flames
Might get sparked, might not feel no pain
Might go out like dark-skinned Jamain
Take a couple shots ta the heart, ta the brain
Got all the dough, don’t know the cost of the game
Young buck didn’t wanna come off the chain
Couldn’t handle the rock, got horsed in the game
I could catch a bad break like Big or Pac
I’d rather go out in the masjid makin’salat
We chapters of the same book, just a different page
Niggas of the struggle all out ta get paid
Doin’what we gotta do to avoid the raid
Avoid the cage, but you can’t avoid the grave
We chapters of the same book, just a different page
Niggas of the struggle all out ta get paid
Doin’what we gotta do to avoid the raid
Avoid the cage, but you can’t avoid the grave

(traducción)

Somos capítulos del mismo libro, solo una página diferente
Niggas en la lucha por todo lo que se les paga
Haciendo lo que tenemos que hacer para evitar la incursión
Antes de que te enjaulen, pero no puedes evitar la tumba
Somos capítulos del mismo libro, solo una página diferente
Niggas en la lucha por todo lo que se les paga
Haciendo lo que tenemos que hacer para evitar la incursión
Antes de que te enjaulen, pero no puedes evitar la tumba
Cuando vives por la espada, mueres por la espada
Probablemente moriré en la cabina vocal escupiendo crudo
Morir en el escenario, giras rippin'down
Muere de edad, engañando a las putas de la ciudad
Muere porque no tenía uno en la tubería
Podría salir como Raymond, salió en su bicicleta
Y morir en una misión de muerte, dos técnicos escupiendo
No falta la sección del chaleco de mi pecho
Muere porque las joyas en mi collar brillan
En una V twizzy en una colisión sin naufragio
O morir en las calles por algo insignificante
Porque un negro con el culo roto trató de decir que le pregunté a Betty
Morir de un disparo de un golpe de guerra dicho
> De un niño en la cuadra mientras estaba sentado en la caída
O morir porque estaba encendido, no los veo venir
Demasiado tarde, ocho disparos me adormecieron el cuerpo
Morir por joder a su perra en su cama
Muere porque un negro pensó que lo delaté a los federales
Morir con un cuchillo seis pulgadas en mi cabeza
Podría morir en el corredor de la muerte, condenado a la silla
O morir porque un negro sacó su Rosco más rápido
Estaba drogado con vodka, hidro o licor de malta
Muere porque sabía que debería acostarme con ese hombre
Muere porque la policía me engañó para decir ese hombre
Muere porque dudé en rociar a ese hombre
Muere porque dudé en pagarle a ese hombre
Muere porque mi hombre me pasó una herramienta vacía
Muere porque entré en pánico, no pude mantener la calma
Muere porque mezclé todas esas pastillas con Hennessy
O morir porque esos niggas eran jel, me envidiaban Morir tratando de sellar el destino de mi enemigo
Podría salir de un caso de identidad equivocada
O morir porque la puerta no estaba abierta, estaba cerrada
Muere porque el 4 estaba roto, no explotaría
Muere porque un negro no estaba enfocado en el bloque
Mueren porque los niggas pensaron que la coca estaba en el lugar
Muere porque otro negro dijo que dije algo
Muere porque esa perra noticiosa dijo que hice algo
Muere porque un negro estaba tratando de obtener un nombre
O morir porque era solo mi momento de sentir las llamas
Puede que se encienda, puede que no sienta dolor
Podría salir como Jamain de piel oscura
Toma un par de tiros al corazón, al cerebro
Tengo toda la pasta, no sé el costo del juego
Young Buck no quería salir de la cadena
No pude manejar la roca, me montaron en el juego
Podría tomar un mal descanso como Big o Pac
Prefiero salir a la mezquita makin'salat
Somos capítulos del mismo libro, solo una página diferente
Niggas de la lucha por todo lo que se les paga
Haciendo lo que tenemos que hacer para evitar la incursión
Evita la jaula, pero no puedes evitar la tumba
Somos capítulos del mismo libro, solo una página diferente
Niggas de la lucha por todo lo que se les paga
Haciendo lo que tenemos que hacer para evitar la incursión
Evita la jaula, pero no puedes evitar la tumba