Traducción de la letra de la canción Flatline - Beanie Sigel, Peedi Peedi

Flatline (original)

Uh Uh huh Uh Huh Uh
I’ll box your fuckin’head off
Who gon’knock the kid off?
None of y’all which one of y’all come try me
I’ll body little homeboy silence that sound boy
Come challenge me please I promise you a homi'
And I’m dipping in a bonnie’and I’m fresh out the county
And I just taught my mami how to shoot a lil’tool
So I hate for you to run up get one up in your stomach
That’s one less bullet from my hundred shot UZ'
Put your finger in your gun shot wound
Run to spittle and tell 'em P Crack not COOL
He on that shit that 'ill make a dead man move
Stop train, airplanes fall dawg you gon’LOSE
I’m on my twist you on my list
I bring the wop out of the spot it’s on like shit
That nigga crack back and imma pop off my blick
That nigga Mack back you need to hop off our dicks (BRAATT)
Fresh out the federal cases I got several
About four or five just had to settle two
They said I try to show a nigga what the metal do But didn’t succeed the nigga still breath
Attempt please I would of hit him in his peas
With the Mac with the beam that got back in the breeze
Only clap from the neck up I’d let the heck-lar plug 'em
I don’t think they made Kevlar scullys fuck it I should of let the AR touch him cuffed him
To the bumper drug him two city blocks
The juice in me and the henny shot
Four perks’and a?
hitter ock?
You shoot first if you get the drop
Your deuce work if you hit the spot
Lose the nurse some one get the doc'
Remove his shirt his pressure drop
Check his vital sign his hemorrhaging finish him
FLATLINE
Load it up roll up BLAT boy flat boy (flatline)
Slow up all that rap 'ill get that boy clapped boy (flatline)
Oh no here we go another (flatline)
P crack B mack is back boy (flatline)
Get him up outta here rrring yea (rring yea)
Don’t get plugged to that machine yea (machine yea)
Hold up he losing air (flatline)
Am I clear?
(am I clear?) (Flatline) yea (flatline)
B seig’ll squeeze the eag’on you,
P crack let the Mack rrring on you
Paramedics breath over you
Machines gotta breath for you
Your faggot ass squad wouldn’t bleed for you
Get flatlined I’m the wrong one
Short temper with a long gun
My blick longer that a W.I.C.
line
Niggaz snitch when the law come
You better run when the boy come
RRRRIING!
P crack’ll test his aim on you
B mack just bang on you
Flesh just hang on you
And I don’t know what u been told
But when my Mac unload
I’m guaranteed to turn a nigga cold
Got ten shots for the present and the top
Risin’off Porsche eleven about seven stops
Get back on this gat I throw it for my pop
I’m not lying don’t get your ass flatline

(traducción)

uh uh huh uh huh uh
Voy a boxear tu puta cabeza
¿Quién va a matar al niño?
Ninguno de ustedes, ¿cuál de ustedes viene a probarme?
Voy a cuerpo pequeño homeboy silencio ese chico de sonido
Ven a desafiarme por favor te prometo un homi'
Y me estoy sumergiendo en un bonnie y estoy recién salido del condado
Y acabo de enseñarle a mi mami cómo disparar una pequeña herramienta
Así que odio que corras y tengas uno en el estómago
Esa es una bala menos de mis cien tiros UZ'
Pon tu dedo en tu herida de bala
Corre a escupir y diles que P Crack no es COOL
Él en esa mierda que hará que un hombre muerto se mueva
Detén el tren, los aviones caen amigo, vas a PERDER
Estoy en mi giro tú en mi lista
Saco el wop del lugar en el que está como una mierda
Ese negro retrocede y voy a salir de mi blick
Ese negro Mack de vuelta, necesitas saltar de nuestras pollas (BRAATT)
Recién salido de los casos federales, tengo varios
Unos cuatro o cinco solo tuvieron que resolver dos
Dijeron que trato de mostrarle a un negro lo que hace el metal, pero no tuve éxito, el negro todavía respira
Intenta por favor, lo golpearía en los guisantes.
Con la Mac con el rayo que volvió a la brisa
Solo aplaude desde el cuello hacia arriba. Dejaría que los heck-lar los enchufen.
No creo que hayan hecho que Kevlar Scullys lo joda. Debería dejar que el AR lo tocara y lo esposara.
A la droga de parachoques le dos cuadras de la ciudad
El jugo en mí y el Henny Shot
Cuatro ventajas y un?
bateador ok?
Disparas primero si obtienes la caída
Tu deuce funciona si golpeas el lugar
Pierde a la enfermera, que alguien busque al médico
Quítate la camisa su caída de presión
Revisa sus signos vitales, su hemorragia lo acaba.
LÍNEA PLANA
Cargarlo enrollar BLAT boy flat boy (flatline)
Disminuya la velocidad de todo ese rap, conseguiré que ese chico aplauda (línea plana)
Oh no aquí vamos otro (línea plana)
P crack B mack está de vuelta chico (línea plana)
Sácalo de aquí rrring sí (rring sí)
No te conectes a esa máquina sí (máquina sí)
Espera, pierde aire (línea plana)
¿Estoy claro?
(¿Estoy claro?) (Línea plana) sí (línea plana)
B seig te apretará el corazón,
P crack deja que el Mack te toque
Los paramédicos respiran sobre ti
Las máquinas tienen que respirar por ti
Tu escuadrón maricón no sangraría por ti
Ponte plano, soy el equivocado
Mal genio con un arma larga
Mi blick más que un W.I.C.
línea
Niggaz soplón cuando llega la ley
Será mejor que corras cuando venga el chico.
RRRRIANDO!
P crack probará su puntería contigo
B mack solo te golpea
La carne solo cuelga de ti
Y no sé lo que te han dicho
Pero cuando mi Mac se descarga
Estoy garantizado para convertir a un nigga en frío
Tengo diez tiros para el presente y la parte superior
Risin'off Porsche once alrededor de siete paradas
Vuelve a este gat lo lanzo por mi pop
No estoy mintiendo, no hagas que tu trasero se quede plano