Traducción de la letra de la canción Transient Colours - Bearings

Transient Colours (original)

Feel it in your soul
Now you know
We’re in everything
Feel it in your soul
Now you know
We’re in everything
It was the little things that slowly drove us apart
And when you put me in your feeling it wasn’t much it was a start
And all those other things
They seemed to matter not so much
I was dying for that time back when you could heal me with a simple touch
One day loved the thought
Ever getting lost
In her arms
Replace what I lost
This is what it cost
Young and numb
You will always be
On my mind it seems
We were one
I could have it all and I would wish that you were still here
All we are
Is all we know
Burning up inside our souls
Hate the thought of letting go
And all of you
Is all of me
I see you in the stars and wonder
Simple things in transient colours
Now tell me everything
Tell me everything you’d like
And I’ll be listening
Like the silence on a summer night
One day I’ll be gone
Ever getting lost in the stars
Void of any thought
Yeah I know you know what we are
You will always be in my soul it seems
Never far
We will lose it all and I will find you in the stars dear
All we are
Is all we know
Burning up inside our souls
Hate the thought of letting go
And all of you
Is all of me
I see you in the stars and wonder
Simple things in transient colours
Say hello for me to your mother
I’ll miss you like a northern summer
Drinking with your older brother
Just simple things in transient colours
Feel it in your soul
Now you know
We’re in everything
Feel it in your soul
Now you know
We’re in everything

Transient Colours (traducción)

Sientelo en tu alma
ahora ya sabes
estamos en todo
Sientelo en tu alma
ahora ya sabes
estamos en todo
Fueron las pequeñas cosas las que lentamente nos separaron
Y cuando me pusiste en tu sentimiento no fue mucho fue un comienzo
Y todas esas otras cosas
Parecían importar no tanto
Me moría por ese tiempo atrás cuando podías curarme con un simple toque
Un día me encantó el pensamiento
Siempre perdiéndote
En sus brazos
Reemplazar lo que perdí
Esto es lo que cuesta
joven y entumecido
Tu siempre seras
En mi mente parece
éramos uno
Podría tenerlo todo y desearía que todavía estuvieras aquí
Todo lo que somos
es todo lo que sabemos
Ardiendo dentro de nuestras almas
Odio la idea de dejar ir
y todos ustedes
es todo de mi
Te veo en las estrellas y me pregunto
Cosas simples en colores transitorios
Ahora cuéntame todo
Dime todo lo que quieras
Y estaré escuchando
Como el silencio en una noche de verano
Un día me iré
Perderse siempre en las estrellas
Vacío de cualquier pensamiento
Sí, sé que sabes lo que somos
Siempre estarás en mi alma, parece
nunca lejos
Lo perderemos todo y te encontraré en las estrellas querida
Todo lo que somos
es todo lo que sabemos
Ardiendo dentro de nuestras almas
Odio la idea de dejar ir
y todos ustedes
es todo de mi
Te veo en las estrellas y me pregunto
Cosas simples en colores transitorios
Saluda de mi parte a tu madre
Te extrañaré como un verano del norte
Bebiendo con tu hermano mayor
Solo cosas simples en colores transitorios
Sientelo en tu alma
ahora ya sabes
estamos en todo
Sientelo en tu alma
ahora ya sabes
estamos en todo