Traducción de la letra de la canción Shades Of Michaelangelo - Belinda Carlisle

Shades Of Michaelangelo (original)

A still-life portrait
A view from my window
Touched by innocence
Now fading away
Into a quiet storm
Of the tears of the angels
Falling around me As I’m watching the days
I frame colors of passion
Against a fading sky
With a stroke of love
On the canvas of my soul
I’m painting a perfect world
With shades of Michaelangelo
With each promise made
In every heart that knows
We can live in a perfect world
in shades of Michaelangelo
A seed of hope
Grows in my garden
I feel the earth
Beneath my feet
Running through my mind
Are dreams of a future
Where all of this world
Works in harmony
I frame colors of passion
Against a fading sky
I hear songs of children
Echo in the sky
I hear songs of children
A tomorrow so bright

Shades Of Michaelangelo (traducción)

Un retrato de naturaleza muerta
Una vista desde mi ventana
Tocado por la inocencia
Ahora desapareciendo
En una tormenta tranquila
De las lágrimas de los ángeles
Cayendo a mi alrededor mientras veo los días
Enmarco colores de pasión
Contra un cielo que se desvanece
Con un golpe de amor
En el lienzo de mi alma
Estoy pintando un mundo perfecto
Con tonos de Miguel Ángel
Con cada promesa hecha
En cada corazón que sabe
Podemos vivir en un mundo perfecto
en tonos de Miguel Ángel
Una semilla de esperanza
Crece en mi jardín
Siento la tierra
Bajo mis pies
Corriendo por mi mente
son sueños de un futuro
Donde todo este mundo
Funciona en armonía
Enmarco colores de pasión
Contra un cielo que se desvanece
escucho canciones de niños
eco en el cielo
escucho canciones de niños
Un mañana tan brillante