Traducción de la letra de la canción Stuff And Nonsense - Belinda Carlisle

Stuff And Nonsense (original)

Disobey my own decisions
I deserve all your suspicions
First it’s yes and then it’s no I dilly dally down to you, oh But I’ve got no secrets that I battle in my sleep
I won’t make promises to you that I can’t keep
And you know that I love you
Here and now not forever
I can give you the present
I don’t know about the future
That’s all stuff and nonsense
I once lived for the future
Everyday was one day closer
Greener on the other side
Yes I believe before I met you
I assumed that your love was brighter than the stars in my eyes
Now I know how and when I know where and why
And you know that I love you
Here and now not forever
I can give you the present
I don’t know about the future
That’s all stuff and nonsense

(traducción)

Desobedecer mis propias decisiones
Merezco todas tus sospechas
Primero es sí y luego es no. Me entretengo contigo, oh. Pero no tengo secretos que luche mientras duermo.
No te haré promesas que no pueda cumplir
Y sabes que te amo
Aquí y ahora no para siempre
Puedo darte el regalo
No sé sobre el futuro
Eso es todo cosas y tonterías.
Una vez viví para el futuro
Todos los días estaba un día más cerca
Más verde en el otro lado
Sí, creo antes de conocerte
Supuse que tu amor era más brillante que las estrellas en mis ojos
Ahora sé cómo y cuándo sé dónde y por qué
Y sabes que te amo
Aquí y ahora no para siempre
Puedo darte el regalo
No sé sobre el futuro
Eso es todo cosas y tonterías.