Traducción de la letra de la canción You Came Out Of Nowhere - Belinda Carlisle

You Came Out Of Nowhere (original)

I thought I heard a sound
Somebody calling out to me
So I turned around
Strangers as far as I could see
Drifting through this crowd
Barely awake form last night’s dream
I call your name out loud
I never thought you’d answer
You came out of nowhere baby
Just when I felt like giving up
Do you know where I’ve been searching?
Everywhere this side of reality
This side of eternity
Why’d you take so long?
Man I thought you’d never get here
I waited for the dawn
Never finding you was my one fear
It’s dark before it’s light
And just when you can’t believe your eyes
Morning breaks bright and the storm is over
You came out of nowhere baby
Just when I felt like giving up
Do you know where I’ve been searching?
Everywhere this side of reality
This side of eternity
It might have rained for the rest of my life
But you came along
It could have been pain for all of these nights
But you came to stay
You came out of nowhere baby
Just when I felt like giving up
Do you know where I’ve been searching?
Everywhere this side of reality
This side of eternity
This side of reality
This side of eternity
This side of infinity

(traducción)

Creí escuchar un sonido
Alguien llamándome
Así que me di la vuelta
Extraños por lo que pude ver
A la deriva a través de esta multitud
Apenas despierto del sueño de anoche
Llamo tu nombre en voz alta
Nunca pensé que responderías
Saliste de la nada bebe
Justo cuando tenía ganas de rendirme
¿Sabes dónde he estado buscando?
En todas partes de este lado de la realidad
Este lado de la eternidad
¿Por qué tardaste tanto?
Hombre, pensé que nunca llegarías aquí
Esperé el amanecer
Nunca encontrarte era mi único miedo
Está oscuro antes de que sea claro
Y justo cuando no puedes creer lo que ven tus ojos
La mañana amanece brillante y la tormenta ha terminado
Saliste de la nada bebe
Justo cuando tenía ganas de rendirme
¿Sabes dónde he estado buscando?
En todas partes de este lado de la realidad
Este lado de la eternidad
Podría haber llovido por el resto de mi vida
Pero viniste
Pudo haber sido dolor por todas estas noches
Pero llegaste para quedarte
Saliste de la nada bebe
Justo cuando tenía ganas de rendirme
¿Sabes dónde he estado buscando?
En todas partes de este lado de la realidad
Este lado de la eternidad
Este lado de la realidad
Este lado de la eternidad
Este lado del infinito