Traducción de la letra de la canción Ann Disaster - Ben Kweller, John David Kent, The Candles

Ann Disaster (original)

Ann Disaster make it better,
Make this whole thing come together
With your false alarmin'.
I know what you want,
You want a piece of me.
So we’re waiting and not frustrating,
You made a comeback and now you’re ready
To attack with our eyes wide open.
I know what you want,
You want a piece of me.
You can tell a thousand lies
But you can’t hide or surprise your future.
I know what you want,
You want a piece of me.
Ann Disaster
Ann Disaster
Ann D, come on, Disaster
Ter
Ter

Ann Disaster (traducción)

Ann Disaster hazlo mejor,
Haz que todo esto se junte
Con tu falsa alarma.
Sé lo que quieres,
Quiéres una parte de mí.
Así que estamos esperando y no frustrados,
Regresaste y ahora estás listo
Atacar con los ojos bien abiertos.
Sé lo que quieres,
Quiéres una parte de mí.
Puedes decir mil mentiras
Pero no puedes ocultar o sorprender tu futuro.
Sé lo que quieres,
Quiéres una parte de mí.
ana desastre
ana desastre
Ann D, vamos, Desastre
Ter
Ter