Traducción de la letra de la canción Hurtin' You - Ben Kweller, The Pierces

Hurtin' You (original)

Wheres that smile at Where’d you take it to?
I never thought that anything could hurt you
Tell me everything you’re going through
I never thought that anything could hurt you
Dont forget yourself child
Youre the only thing that can pull you through
We are helpless without you
Come back to us with that smile you always do I never thought that anything could hurt you
Something came in changed you’re pretty point of view
I never thought thought anything could hurt you
Don’t forget yourself child
You’re the only thing that could pull you through
We are helpless without you
Hey now what up we need you come on and pull it through
Cuz right now everything is hurtin you
Its hurting you
Its hurting you

Hurtin' You (traducción)

¿Dónde está esa sonrisa en ¿Adónde la llevaste?
Nunca pensé que algo podría lastimarte
Cuéntame todo lo que estás pasando
Nunca pensé que algo podría lastimarte
No te olvides niño
Eres lo único que puede sacarte adelante
Estamos indefensos sin ti
Vuelve a nosotros con esa sonrisa que siempre tienes, nunca pensé que algo podría lastimarte.
Algo entró cambió, eres un punto de vista bonito
Nunca pensé que algo podría lastimarte
No te olvides niño
Eres lo único que podría sacarte adelante
Estamos indefensos sin ti
Oye, ¿qué pasa? Necesitamos que vengas y lo saques adelante
Porque en este momento todo te está lastimando
te esta lastimando
te esta lastimando