Traducción de la letra de la canción Damages - Beneath The Massacre

Damages (original)

It’s the tragic story of a crawling humanity imprisoned by its culture.
A
Culture of faith, a culture of pain and hate of the other for religious reasons
We based our lives on this war.
The speech they have and preach have stopped
Our progress for a thousand years.
Arrested development
Whether the war is real or fake, damages are real.
Perpetuate a false concept
To protect our obsolete culture.
Bringing in the pain, in diverse ways and
format
Restricting your intellect.
A culture of faith, a culture of pain.
It’s a
Plague, a cancer of the mind, of us all, arrested development
A crawling humanity imprisoned by its culture.
Not just the hate we
Perpetuate.
It’s not just the restrictions we impose ourselves
It’s not just the false paradise we describe.
It’s the work left undone.
It’s
The progress delayed.
Whether the war is real or fake, damages are real
Perpetuate a false concept to protect out obsolete culture.
It’s the tragic
Story of a crawling humanity imprisoned by its culture
A culture of faith, a culture of pain and hate of the other for religious
Reasons.
We based our lives on this war
The speech they have and preach have stopped our progress for a thousand years
Not just the hate we perpetuate
It’s not just the restrictions we impose ourselves.
It’s not just the false
Paradise we describe.
It’s the work left undone.
It's the progress delayed
It’s not just the kill count we accumulate.
It’s the tragic story of a
Crawling humanity imprisoned by its culture.
A culture of faith
A culture of pain and hate of the other for religious reasons.
We based our
lives on this war
The speech they have and preach have stopped our progress for a thousand years
Bringing in the pain, in diverse ways and format
Restricting your intellect.
A culture of faith, a culture of pain.
It’s a
Plague, a cancer of the mind, of us all, arrested development
A crawling humanity imprisoned by its culture.
Sharper than a razor blade
Tighter than your chastity belt, sicker than your honor crime;
It’s the premature death of your mind

Damages (traducción)

Es la trágica historia de una humanidad rastrera aprisionada por su cultura.
UN
Cultura de la fe, cultura del dolor y del odio al otro por motivos religiosos
Basamos nuestras vidas en esta guerra.
El discurso que tienen y predican se han detenido
Nuestro progreso durante mil años.
Desarrollo detenido
Ya sea que la guerra sea real o falsa, los daños son reales.
Perpetuar un concepto falso
Para proteger nuestra cultura obsoleta.
Traer el dolor, de diversas maneras y
formato
Restringiendo tu intelecto.
Una cultura de fe, una cultura de dolor.
Es un
Peste, un cáncer de la mente, de todos nosotros, desarrollo detenido
Una humanidad rastrera prisionera de su cultura.
No solo el odio que
Perpetuar.
No son solo las restricciones que nos imponemos
No es solo el falso paraíso que describimos.
Es el trabajo que quedó sin hacer.
Su
El progreso retrasado.
Ya sea que la guerra sea real o falsa, los daños son reales
Perpetuar un concepto falso para proteger la cultura obsoleta.
es lo tragico
Historia de una humanidad rastrera prisionera de su cultura
Una cultura de la fe, una cultura del dolor y del odio del otro por los religiosos.
Razones.
Basamos nuestras vidas en esta guerra
El discurso que tienen y predican han detenido nuestro progreso durante mil años
No solo el odio que perpetuamos
No son solo las restricciones que nos imponemos.
No es solo lo falso
Paraíso que describimos.
Es el trabajo que quedó sin hacer.
Es el progreso retrasado
No es solo el recuento de muertes lo que acumulamos.
Es la trágica historia de un
La humanidad reptante prisionera de su cultura.
Una cultura de fe
Una cultura del dolor y del odio al otro por motivos religiosos.
Basamos nuestro
vive de esta guerra
El discurso que tienen y predican han detenido nuestro progreso durante mil años
Traer el dolor, en diversas formas y formatos
Restringiendo tu intelecto.
Una cultura de fe, una cultura de dolor.
Es un
Peste, un cáncer de la mente, de todos nosotros, desarrollo detenido
Una humanidad rastrera prisionera de su cultura.
Más afilado que una hoja de afeitar
Más apretado que tu cinturón de castidad, más enfermo que tu crimen de honor;
Es la muerte prematura de tu mente