Traducción de la letra de la canción Procreating the Infection - Beneath The Massacre

Procreating the Infection (original)

When it’s all been said and done
Our actions will speak for themselves
Industrial madness;
Apocalyptic vision created by men
This is the end
Nothing is worthy to be saved
Mankind has finally reached the bottom
This is the end
Nothing is worth to be saved
Mankind washed away from the face of the earth
All these years ignoring the symptoms
Of our imminent extinction
We realized too late
We’ve been told
We’ve been warned yet we didn’t listen
Now we must face the terrible consequences
Centuries of exploitation
Will take their toll on the earth
Centuries of exploitation
Will make it uninhabitable
Our actions will speak for themselves
When it’s all been said and done
We created this living hell and now we must pay the price
Light is now shutting for good
We crossed the point of no return
There’s no more hope

Procreating the Infection (traducción)

Cuando todo ha sido dicho y hecho
Nuestras acciones hablarán por sí solas
Locura industrial;
Visión apocalíptica creada por hombres
Esto es el fin
Nada es digno de ser salvado
La humanidad finalmente ha tocado fondo
Esto es el fin
Nada vale la pena ser salvado
La humanidad es lavada de la faz de la tierra
Todos estos años ignorando los síntomas
De nuestra inminente extinción
Nos dimos cuenta demasiado tarde
nos han dicho
Hemos sido advertidos pero no escuchamos
Ahora debemos enfrentar las terribles consecuencias
Siglos de explotación
Tomarán su precio en la tierra
Siglos de explotación
Lo hará inhabitable
Nuestras acciones hablarán por sí solas
Cuando todo ha sido dicho y hecho
Creamos este infierno viviente y ahora debemos pagar el precio
La luz ahora se está cerrando para siempre
Cruzamos el punto de no retorno
No hay más esperanza