Traducción de la letra de la canción Find an Island - BENEE

Find an Island (original)

Find an island far away from me (Hey!)
A shipwreck lost at sea
Where nobody goes, no search party (Hey!)
Nobody knows but me
Both shared a single rope
Trying to stay afloat
The treasure that you blew
When I was tied to you
We reeled each other in
Got caught up in the wind
Our sails, they pulled too hard
And we fell off our raft
If our own mistakes are too much to take
If this just won't work and we can't find a way
Maybe our maps go different ways, go different ways
Find an island far away from me (Hey!)
A shipwreck lost at sea
Where nobody goes, no search party (Hey!)
Nobody knows but me
Find an island far away from me (Hey!)
A shipwreck lost at sea
Where nobody goes, no search party (Hey!)
Nobody knows but me
Find an island
Find an island
Slowly you drifted off
Putting us on the rocks
No longer want to know
Where you make plans to go
I built this boat to last
You chose to move too fast
A storm has swept right through
And washed away of you
If our own mistakes are too much to take
If this just won't work and we can't find a way
Maybe our maps go different ways, go different ways
Find an island far away from me (Hey!)
A shipwreck lost at sea
Where nobody goes, no search party (Hey!)
Nobody knows but me
Find an island far away from me (Hey!)
A shipwreck lost at sea
Where nobody goes, no search party (Hey!)
Nobody knows but me
Find an island
Find an island
And if our own mistakes are too much to take
If this just won't work and we can't find a way
Maybe our maps go different ways, go different ways
Find an island far away from me (Far away from me)
A shipwreck lost at sea (At sea)
Where nobody goes, no search party (Party)
Nobody knows but me
Find an island far away from me (Away from me)
A shipwreck lost at sea (At sea)
Where nobody goes, no search party (Party)
Nobody knows but me

(traducción)

Encuentra una isla lejos de mí (¡Ey!)
Un naufragio perdido en el mar
Donde nadie va, no hay fiesta de búsqueda (¡Oye!)
nadie lo sabe excepto yo
Ambos compartieron una sola cuerda.
Tratando de mantenerse a flote
El tesoro que volaste
Cuando estaba atado a ti
Nos tambaleamos el uno al otro
Quedé atrapado en el viento
Nuestras velas, tiraron demasiado fuerte
Y nos caímos de nuestra balsa
Si nuestros propios errores son demasiado para tomar
Si esto simplemente no funciona y no podemos encontrar una manera
Tal vez nuestros mapas vayan por caminos diferentes, vayan por caminos diferentes
Encuentra una isla lejos de mí (¡Ey!)
Un naufragio perdido en el mar
Donde nadie va, no hay fiesta de búsqueda (¡Oye!)
nadie lo sabe excepto yo
Encuentra una isla lejos de mí (¡Ey!)
Un naufragio perdido en el mar
Donde nadie va, no hay fiesta de búsqueda (¡Oye!)
nadie lo sabe excepto yo
encontrar una isla
encontrar una isla
Lentamente te alejaste
Poniéndonos en las rocas
Ya no quiero saber
Donde haces planes para ir
Construí este barco para durar
Elegiste moverte demasiado rápido
Una tormenta ha barrido a través
Y lavado de ti
Si nuestros propios errores son demasiado para tomar
Si esto simplemente no funciona y no podemos encontrar una manera
Tal vez nuestros mapas vayan por caminos diferentes, vayan por caminos diferentes
Encuentra una isla lejos de mí (¡Ey!)
Un naufragio perdido en el mar
Donde nadie va, no hay fiesta de búsqueda (¡Oye!)
nadie lo sabe excepto yo
Encuentra una isla lejos de mí (¡Ey!)
Un naufragio perdido en el mar
Donde nadie va, no hay fiesta de búsqueda (¡Oye!)
nadie lo sabe excepto yo
encontrar una isla
encontrar una isla
Y si nuestros propios errores son demasiado para tomar
Si esto simplemente no funciona y no podemos encontrar una manera
Tal vez nuestros mapas vayan por caminos diferentes, vayan por caminos diferentes
Encuentra una isla lejos de mí (Lejos de mí)
Un naufragio perdido en el mar (En el mar)
Donde nadie va, no busca party (Party)
nadie lo sabe excepto yo
Encuentra una isla lejos de mí (Lejos de mí)
Un naufragio perdido en el mar (En el mar)
Donde nadie va, no busca party (Party)
nadie lo sabe excepto yo