| Yo, I’m from a real hood nigga
| Yo, soy de un nigga de barrio real
|
| Montana Ave, East Side of Buffalo
| Montana Ave, lado este de Buffalo
|
| Rich niggas, dead niggas, broke niggas
| Niggas ricos, niggas muertos, niggas arruinados
|
| Legends, rats (everything, nigga)
| Leyendas, ratas (todo, nigga)
|
| This ain’t no TV shit, knahmean?
| ¿Esto no es una mierda de televisión, knahmean?
|
| Yo, look, uhh
| Yo, mira, uhh
|
| We all done shot dice and shot guns
| Todos tiramos dados y disparamos pistolas
|
| I done copped white and came through in whips the color of Ox blood
| Terminé de cubrirme de blanco y salí en látigos del color de la sangre de buey
|
| Y’all be in Miami for the bitches and hot tubs
| Todos ustedes estarán en Miami para las perras y los jacuzzis
|
| We go to Miami for the bricks, tryin' to spot plugs
| Vamos a Miami por los ladrillos, tratando de encontrar enchufes
|
| Puffin' on sour (sour)
| Puffin 'on agrio (agrio)
|
| I hurt feelings like it hurt Melo watchin' his wife fucking on Power
| Herí sentimientos como me dolió a Melo viendo a su esposa follando en Power
|
| I made what the bosses got
| Hice lo que consiguieron los jefes
|
| Yeah, that’s me leavin' out the whip, speedin' out the V-Live parking lot
| Sí, ese soy yo dejando el látigo, saliendo a toda velocidad del estacionamiento de V-Live
|
| Them East Side sharks is out
| Los tiburones del East Side están fuera
|
| It got bad, it seem awful now
| Se puso mal, parece horrible ahora
|
| I still serve 'em hot like it’s waffle house
| Todavía los sirvo calientes como si fuera una casa de gofres
|
| When it was go time, I ain’t panic
| Cuando era hora de ir, no tengo pánico
|
| I’m godlike, Saint Francis, black Moses with a blank canvas
| Soy como un dios, San Francisco, Moisés negro con un lienzo en blanco
|
| Foot on these niggas' neck, they can’t stand it
| Pie en el cuello de estos niggas, no pueden soportarlo
|
| I’m careful who I shake hands with
| Tengo cuidado con quien le doy la mano
|
| But won’t spare you when that K blamin'
| Pero no te perdonaré cuando ese K blamin'
|
| To stand here, we had to take chances
| Para estar aquí, tuvimos que correr riesgos
|
| And trap by a state campus to find customers we gave samples
| Y pasar por un campus estatal para encontrar clientes a los que les dimos muestras
|
| I talk about the truth to Olympus
| Le hablo de la verdad al Olimpo
|
| Feds gon' play this song in court and try to use it against us
| Los federales tocarán esta canción en la corte y tratarán de usarla contra nosotros
|
| That’s just shit I had to do to put food in the kitchen
| Eso es una mierda que tuve que hacer para poner comida en la cocina.
|
| Always think before you move, a key rule in this business
| Piensa siempre antes de moverte, una regla clave en este negocio
|
| I’ve been nice since the lunch table, young Fredo
| He sido agradable desde la mesa del almuerzo, joven Fredo
|
| This life made me numb, unstable, and ungrateful
| Esta vida me hizo insensible, inestable e ingrato
|
| Straight through, I only come at you from one angle
| Directamente, solo vengo hacia ti desde un ángulo
|
| Pray to every God and get lucky if one save you
| Reza a todos los Dioses y ten suerte si alguno te salva
|
| Yo, I’m 'bout to cop the prezzie, swat the dangers
| Yo, estoy a punto de atrapar al prezzie, aplastar los peligros
|
| When we leave the spot, they gotta mop the Ace up
| Cuando dejemos el lugar, tienen que limpiar el Ace
|
| You not no gangsta, you know how we watch the Lakers
| No eres un gangsta, sabes cómo vemos a los Lakers
|
| Court side by the players, so close I could block a lay-up
| Lado de la cancha por los jugadores, tan cerca que podría bloquear una bandeja
|
| You see I lock my lane up, I got my name up
| Ves que bloqueo mi carril, obtuve mi nombre
|
| Stories how I copped and rock cocaine up, damn near got me famous
| Historias de cómo copié y tomé cocaína, maldita sea, casi me hizo famoso
|
| It’s because of Daringer
| Es por Daringer
|
| I paint the pictures of a thug’s character
| Pinto los cuadros del personaje de un matón
|
| Stainless steel snub, the Submariner
| Snub de acero inoxidable, el Submariner
|
| All the hoes I fuck above standards
| Todas las azadas que follo por encima de los estándares
|
| Yeah, my bitches got 9 to 5's, but bodies like club dancers
| Sí, mis perras tienen de 9 a 5, pero cuerpos como bailarines de club
|
| No, I tell them bitches one answer
| No, les digo perras una respuesta
|
| She say I’m mean but I’ll lick that pussy clean if it’s untampered, huh
| Ella dice que soy malo, pero lameré ese coño limpio si no está manipulado, ¿eh?
|
| Driver speedin' off from a robbery (true story)
| Conductor saliendo a toda velocidad de un robo (historia real)
|
| With 100k in the Glad bag
| Con 100k en la bolsa Glad
|
| Damn, this remind me of Carlito’s Way, uhh
| Joder, esto me recuerda a Carlito's Way, uhh
|
| 'Cause Benny always get the last laugh, nigga | Porque Benny siempre se ríe el último, nigga |