Traducción de la letra de la canción Don't Make Me - Benny the Butcher, DJ Green Lantern

Don't Make Me (original)

Uhh, smokin' to the face, that’s the ways of a loner
Had shootouts, cops clean the blood stains with ammonia
Before I had a job, got paid from a corner
Lost a seed to a drive-by, a stray hit his daughter, uhh
My whole story, facts, how I blew 40 racks
And if I catch another case I get the mandatory max
Kick it with my jeweler, still sittin' with a shooter
In case some niggas wanna try and put a ceiling on my future (nah)
I’m gettin' money now, sendin' bitches to Aruba
Investigators pullin' up my pictures on computers
When friends start to switch in this business get confusin'
Call the plug James Harden 'cause he dribblin' in Houston
It go from him, my trunk, the kitchen to the users
Ate his last meal, he was sittin' with a Judas
We was street niggas, did a little bit, improvin'
Still street niggas, we just makin' bid’ness men manoeuvres
Motherfucker!
Look, uhh
Real niggas verse fake, and we up one
And all these real niggas know the cloth that I’m cut from
Chanel bag leather strap layin' across the shoulder
Sittin' next to Raphael Saadiq at Bossanova
Cross me, you make your funeral arrangements
Hand out pictures to killers, give my shooters locations
Y’all niggas trip and be broke, y’all ain’t used to no paper
That’s why you trap and give that money back soon as you make it
Uhh, niggas pull up shootin' cans from convertibles
Enough on your head, make your friends wanna murder you
Watch how I withstand the damage, endurable
Watch how they react when God grants you a miracle
Rappers drop once want you to hand 'em the title
I speak facts, I can rap with my hand on the Bible
Walk in my shoes, you gotta shake hands with your rivals
And get signed when the D.A.
got plans to indict you, the shit real

(traducción)

Uhh, fumando en la cara, así son los caminos de un solitario
Hubo tiroteos, los policías limpian las manchas de sangre con amoníaco
Antes de tener un trabajo, me pagaban desde una esquina
Perdió una semilla en un drive-by, un perro callejero golpeó a su hija, uhh
Toda mi historia, hechos, cómo volé 40 bastidores
Y si atrapo otro caso, obtengo el máximo obligatorio
Golpéalo con mi joyero, todavía sentado con un tirador
En caso de que algunos niggas quieran intentar poner un techo a mi futuro (nah)
Estoy recibiendo dinero ahora, enviando perras a Aruba
Los investigadores sacan mis fotos en las computadoras
Cuando los amigos comienzan a cambiar en este negocio, se confunden
Llame al plug James Harden porque él está regateando en Houston
Va de él, mi baúl, la cocina a los usuarios
Comió su última comida, estaba sentado con un Judas
Éramos niggas de la calle, hicimos un poco, mejorando
Todavía niggas de la calle, solo hacemos maniobras de hombres de bid'ness
¡Hijo de puta!
mira, eh
Real niggas verso falso, y subimos uno
Y todos estos niggas reales conocen la tela de la que estoy cortado
La correa de cuero de la bolsa de Chanel yacía en el hombro
Sentado junto a Raphael Saadiq en Bossanova
Cruzame, tu haces tus arreglos funerarios
Repartir fotos a los asesinos, dar la ubicación de mis tiradores
Ustedes niggas viajan y se arruinan, no están acostumbrados a ningún papel
Es por eso que atrapas y devuelves ese dinero tan pronto como lo haces.
Uhh, los niggas sacan latas de tiro de los convertibles
Suficiente en tu cabeza, haz que tus amigos quieran asesinarte
Mira cómo soporto el daño, soportable
Mira cómo reaccionan cuando Dios te concede un milagro
Los raperos caen una vez y quieren que les entregues el título
Hablo hechos, puedo rapear con mi mano en la Biblia
Ponte en mis zapatos, tienes que darle la mano a tus rivales
Y firmar cuando el D.A.
tengo planes para acusarte, la mierda real