Traducción de la letra de la canción Hustler's Wife - Benny the Butcher, DJ Green Lantern

Hustler's Wife (original)

This gon' really hurt y’all niggas feelings
Let me turn this shit all the way up
Griselda, Black Soprano
Yo, half a block on the road, I only stop for the toll
Dick ridin' not in the code (nah…)
I really threw a pot on the stove, they used to cop it and go
Now all our watches is froze
You only fuckin' gossipin' hoes, but if I got her she cold
I never met a chick that I couldn’t mold
I’m on Collins gettin' top in a Rolls, with a Glock that’ll blow
Got ten bands on me rockin' Vlone
I caught cocaine cases, students turned into gangstas
Lieutenants knew us by our first name basis
I can tell these niggas bullshittin', ain’t savin' (bullshittin')
We front you a brick, every week you make payments
I stood on the corner just to get me a fit
I get a cut, I get a blunt, then get me a bitch
Now when the work land, we get 60 a clip
Ask (?), I met the nigga tryin' to get me a brick (haha)
Yeah, you know it’s real when you got 30 in the trunk
And a strap, and you know the cash dirty as the gun (woo!)
Imagine this, sad mother buryin' her son
He was carryin' his gun since he was barely 21
Work so hard it’ll really break scales (break scales)
Cartels givin' niggas NBA deals
Had to sell rocks, the mailbox was full of late bills
I was sellin' 'caine before Wayne signed Jae Millz, nigga (ahhh)
Lockin' up the dope with a butter knife
Broke niggas askin' what is life
I trapped 100 days, 100 nights
Don’t let my daughter be a hustler’s wife
I got the Rollie bezel flooded ice
Yeah, broke niggas askin' what is life
Uhh, I trapped 100 days, 100 nights
Uhh, don’t let my daughter be a hustler’s wife, ahhh
Look, I never heard a hustler starvin', cut it and toss it
She got niggas, none of 'em bosses
What you know about a quarter brick under the faucet?
Fatigue coats and Timb boots, a bunch of New Yorkers
I got daughters, they remember makin' visits in prison
Not only me, my baby momma had to live with the sentence
When shit get the realest, sometimes we forget why we in this
Had to learn how to separate business from friendships
(I learnt the hard way)
On the plane to JFK watchin' the pre-game show
And lovey gon' shoot your wedding up if we say go
I really never heard of a place that we can’t go
The family (?) spread the trap phone, pre-paid dough
I’m in the streets with the dope fiends, vests and shooters
I take trap money, rap money, Western Union
Don’t never fuck with rappers, they act funny unless it’s music
Fucked around and got a deal, the detectives blew it, ahhh
Lockin' up (?) with a butter knife
Broke niggas askin' what is life
I trapped 100 days, 100 nights
Don’t let my daughter be a hustler’s wife
I got the Rollie bezel flooded ice
Yeah, broke niggas askin what is life
Uhh, I trapped 100 days, 100 nights
Uhh, don’t let my daughter be a hustler’s wife, ahhh

(traducción)

Esto realmente va a herir los sentimientos de todos los niggas
Déjame subir esta mierda hasta el final
Griselda, soprano negra
Yo, a media cuadra de la carretera, solo paro para el peaje
Dick no está en el código (nah...)
Realmente tiré una olla en la estufa, solían hacerla y se iban
Ahora todos nuestros relojes están congelados
Ustedes solo jodidas azadas chismosas, pero si la tengo, ella se enfría
Nunca conocí a una chica que no pudiera moldear
Estoy en Collins poniéndome arriba en un Rolls, con una Glock que explotará
Tengo diez bandas en mí rockeando Vlone
Atrapé casos de cocaína, los estudiantes se convirtieron en pandilleros
Los tenientes nos conocían por nuestro nombre de pila
Puedo decir que estos niggas están mintiendo, no están salvando (mentiras)
Te frontamos un ladrillo, cada semana haces pagos
Me paré en la esquina solo para hacerme un ataque
Recibo un corte, recibo un romo, luego consígueme una perra
Ahora, cuando el trabajo aterriza, obtenemos 60 por clip
Pregunta (?), Conocí al negro tratando de conseguirme un ladrillo (jaja)
Sí, sabes que es real cuando tienes 30 en el maletero
Y una correa, y conoces el dinero sucio como el arma (¡guau!)
Imagina esto, madre triste enterrando a su hijo
Llevaba su arma desde que apenas tenía 21 años
Trabaja tan duro que realmente romperá escalas (romper escalas)
Cárteles dando tratos de la NBA a los niggas
Tuve que vender rocas, el buzón estaba lleno de facturas atrasadas
Estaba vendiendo caína antes de que Wayne firmara con Jae Millz, nigga (ahhh)
Encerrando la droga con un cuchillo de mantequilla
Niggas quebrados preguntando qué es la vida
Atrapé 100 días, 100 noches
No dejes que mi hija sea la esposa de un estafador
Tengo el bisel Rollie inundado de hielo
Sí, niggas quebrados preguntando qué es la vida
Uhh, me atrapé 100 días, 100 noches
Uhh, no dejes que mi hija sea la esposa de un estafador, ahhh
Mira, nunca escuché a un buscavidas hambriento, córtalo y tíralo
Ella tiene niggas, ninguno de ellos jefes
¿Qué sabes de un cuarto de ladrillo debajo del grifo?
Abrigos de fatiga y botas Timb, un montón de neoyorquinos
Tengo hijas, recuerdan hacer visitas en prisión
No solo yo, mi mamá bebé tuvo que vivir con la oración
Cuando las cosas se vuelven más reales, a veces olvidamos por qué estamos en esto
Tuve que aprender a separar los negocios de las amistades
(Aprendí de la manera difícil)
En el avión a JFK viendo el programa previo al juego
Y Lovey disparará tu boda si decimos que vayas
Realmente nunca escuché de un lugar al que no podamos ir
La familia (?) extendió el teléfono trampa, la masa prepaga
Estoy en las calles con los drogadictos, chalecos y tiradores
Tomo dinero trampa, dinero rap, Western Union
Nunca jodas con los raperos, actúan de forma divertida a menos que sea música.
Jodieron y consiguieron un trato, los detectives lo arruinaron, ahhh
Encerrando (?) con un cuchillo de mantequilla
Niggas quebrados preguntando qué es la vida
Atrapé 100 días, 100 noches
No dejes que mi hija sea la esposa de un estafador
Tengo el bisel Rollie inundado de hielo
Sí, niggas quebrados preguntando qué es la vida
Uhh, me atrapé 100 días, 100 noches
Uhh, no dejes que mi hija sea la esposa de un estafador, ahhh