Traducción de la letra de la canción Everyone's a Stranger - Bernhoft

Everyone's a Stranger (original)

I know it seems i don’t want to be affiliated with your enteties
but thats wrong that tired old song of policies
don t speak for us all
the bitching people make alot of noice
its hard to hear reason over cackeling voices
but now, that tired old song it won’t last to long
it might allow you to sleep tho
but when you wake up everyones a stranger
folks you might be scared of
some have never seen anyone like you
some are downright hostile
but you might see me smiling
but i am here to tell you
it will be just fine
just give us time
just give us time
and when you find the single in the static
like the famous needle in the famous haystack
here we are, this song of ours it will get out
it speaks for us
its hard to say whos the common man
but lately ive been thinking im a part of that gang yes i am
but this song of ours it will get out
out on the streets now
but when you wake up everyones a stranger
folks you might be scared of
some have never seen anyone like you
some are downright hostile
but you might see me smiling
i am here to tell you it will be just fine
just give us time
dododo
dododododo
dododododo
dodododo
dodododo
and when you wake up everyones a stranger
folks you might be scared of
some have never seen anyone like you
some are downright hostile
but you might see us smiling
we are here to tell you it will be just fine
tho everyone is a stranger
folks you might be scared of
some have never seen anyone like you
some are downright hostile
but you might see us smiling
we are here to tell you it will be just fine
just give us time
end

(traducción)

Sé que parece que no quiero estar afiliado a sus entidades
pero eso está mal esa vieja canción cansada de políticas
no hables por todos nosotros
la gente que se queja hace mucho ruido
es difícil escuchar la razón sobre las voces cacareantes
pero ahora, esa vieja canción cansada no durará mucho
aunque podría permitirte dormir
pero cuando despiertas a todos como un extraño
gente de la que podrías tener miedo
algunos nunca han visto a nadie como tú
algunos son francamente hostiles
pero es posible que me veas sonriendo
pero estoy aquí para decirte
Estará bien
solo danos tiempo
solo danos tiempo
y cuando encuentras el single en la estática
como la famosa aguja en el famoso pajar
aquí estamos, esta canción nuestra va a salir
habla por nosotros
es difícil decir quién es el hombre común
pero últimamente he estado pensando que soy parte de esa pandilla, sí, lo soy
pero esta canción nuestra se va a salir
en las calles ahora
pero cuando despiertas a todos como un extraño
gente de la que podrías tener miedo
algunos nunca han visto a nadie como tú
algunos son francamente hostiles
pero es posible que me veas sonriendo
estoy aquí para decirte que estará bien
solo danos tiempo
Hacer hacer hacer
dodododododo
dodododododo
dodododo
dodododo
y cuando despiertas a todos un extraño
gente de la que podrías tener miedo
algunos nunca han visto a nadie como tú
algunos son francamente hostiles
pero es posible que nos veas sonriendo
estamos aquí para decirte que estará bien
aunque todo el mundo es un extraño
gente de la que podrías tener miedo
algunos nunca han visto a nadie como tú
algunos son francamente hostiles
pero es posible que nos veas sonriendo
estamos aquí para decirte que estará bien
solo danos tiempo
fin