Traducción de la letra de la canción Шестое правило - Big Black Boots

Шестое правило (original)

Я РЕКОМЕНДУЮ ВАМ
ПЕРЕКАНТОВАТЬСЯ
У НАС ДО УТРА
ЗДЕСЬ НЕ ТАНЦЫ
НЕ КАЖЕТСЯ ВАМ
ЭТО ЛУЧШЕ
ЧЕМ В ГОСТЯХ У ЦАЦЫ
РОВНО ЧЕРЕЗ ЧАС
ВЫ БУДЕТЕ ЗНАТЬ ЗАЧЕМ СЮДА НАДО ПОПАСТЬ,
А ПОКА ПОСЛУШАЙТЕ
ПРАВИЛА ПРОСЛУШИВАНЬЯ СЕГО ТВОРЕНЬЯ
ПЕРВОЕ ПРАВИЛО ГЛАСИТ
ЕСЛИ ВЫ НАЧАЛИ ТУСИТЬ
ЗНАЧИТ ВЫХОД ЗАКРЫТ
ПОКА ЗВУЧИТ БИТ
ЭТО СДЕЛАНО ДЛЯ СОХРАНЕНИЯ ЭНЕРГИИ
ДО КОНЦА БЕЗ ИЗМЕНЕНИЯ
КОГДА ДВЕРИ ОТКРЫТЫ, Я СТАНОВЛЮСЬ НЕРВНЫМ
ПЛЮС АТМОСФЕРА КАМЕРНОГО ЗАЛА УХОДИТ ЧЕРЕЗ ЩЕЛИ БЕЗ ЦЕЛИ
И ПОПАДАЕТ ТЕМ, КТО ВООБЩЕ НЕ В ТЕМЕ.
ЭТО ПРАВИЛО ПЕРВОЕ
ВТОРОЕ ПРАВИЛО ГЛАСИТ
ЕСЛИ УПУСТИЛ МЫСЛЬ
ЗНАЧИТ ПЕРЕСЛУШАЙ СЫЗНОВА
ГДЕ-ТО СКРЫТ СМЫСЛ
ТАКОВ ЗАКОН СТИЛЯ
РЕЧИТАТИВ — ДЕЛО НА ЛЮБИТЕЛЯ
КОМУ-ТО БУДЕТ НЕПОНЯТНО, БЫСТРО, УТОМИТЕЛЬНО ДАЖЕ
Я, ДЖИ, УЖЕ НЕ ПЕРВЫЙ ГОД ЗАМУЖЕМ
СРАЗУ ЖЕ РЕАКЦИЯ ОДНА
СПЕРВА НЕ ДОГОНЯЕШЬ СЛОВА,
А ПОТОМ ПРИВЫКАЕШЬ И К-А-А-АЙФ!!!
ТРЕТЬЕ ПРАВИЛО О ТОМ
ЕСЛИ ТЫ НЕ ГОТОВ ДЛЯ НОВОГО
ЗНАЧИТ НАДО ВЫЙТИ ВОН
ЭТО СДЕЛАНО, ЧТОБ НЕГАТИВА НЕ БЫЛО
ЗАРАНЕЕ НИКОГДА НЕ ГОВОРИ НЕТ
ДА И ПРОСТО СДЕЛАЙ УСИЛИЕ
ПОЙМИ НЕТ ПЛОХОЙ МУЗЫКИ
ЕСТЬ ПЛОХАЯ ТУСА
КОТОРАЯ ВЛИЯЕТ НА СТИЛЬ
ВОСПРИЯТИЯ МИРА
И ЭТО БЫЛО ПРАВИЛО ТРИ
Я РЕКОМЕНДУЮ ВАМ
ПЕРЕКАНТОВАТЬСЯ
У НАС ДО УТРА
МОЖЕТ СТАТЬСЯ
ВАМ ЧТО-ТО ПОКАЖЕТСЯ НОВЫМ
СТАНУТ ГЛАЗА ОТКРЫВАТЬСЯ
РОВНО ЧЕРЕЗ ЧАС
ВЫ БУДЕТЕ ЗНАТЬ ЗАЧЕМ ВЫ ПОПАЛИ СЮДА
ТАК ЧТО ПРОДОЛЖАЕМ ИЗУЧАТЬ ПРАВИЛА
БЕЗ НИХ НАМ НИКУДА
ПРАВИЛО ЧЕТЫРЕ ГОВОРИТ
ЧЕМ БОЛЬШЕ ШУМ
ТЕМ МЕНЬШЕ ГАБАРИТ
ТОЛЬКО БЕЗ ОБИД
ЭТО ПРАВИЛО ДЛЯ БОРЗОГО РЭППЕРА
НЕ НАДО ДЕЛАТЬ ВИД БЭТМЕНА
НА КАЖДЫЙ БОЛТ, ЕСТЬ ВИНТ.
ВЕРНО?
СКАНДАЛЫ НАБИРАЮТ БАЛЛЫ БЫСТРО
НУ, А КТО-ТО ДЕЛАЕТ ВСЕ МАЛО ПО МАЛУ КАК НАДО
ВСЕМУ СВОЕ ВРЕМЯ И ПРАВДА
ПЯТОЕ ПРАВИЛО ГЛАСИТ
САМ НЕ СУДИ И НЕ СУДИМ БУДЕШЬ
НА СЕБЯ СМОТРИ
ПРОБЫ И ОШИБКИ, МЫСЛИ
КТО-ТО И ДО СТА ЛЕТ МОЖЕТ БЕГАТЬ РЫСЬЮ,
А ТЫ КОГДА-НИБУДЬ ПИСАЛ ЛЮБОВНЫЕ ПИСЬМА,
А ВДРУГ ИЗ-ЗА СПИНЫ КТО-НИБУДЬ ПРОЧТЕТ?
СТЫДНО?
ДУРЕНЬ!
ПУСТЬ КРАСНЕЕТ ТОТ
ВОТ У МЕНЯ ТАКОЙ ЖЕ ПОДХОД К НАПИСАНИЮ РИФМЫ
ШЕСТОЕ ПРАВИЛО
САМОЕ ГЛАВНОЕ
ОНО ПОСЛЕДНЕЕ, ВСЕ СТАВИТ НА МЕСТА
ШЕСТОЕ ПРАВИЛО — НЕТ НИКАКИХ ПРАВИЛ
ЕСЛИ ДОСЛУШАЛ ДОСЮДА, ЗНАЧИТ ВСЕ ПРАВИЛЬНО
НАДО НОСИТЬ ОДЕЖДУ
НА КОТОРОЙ НИЧЕГО НЕ ВИСИТ
ЭТО СДЕЛАНО, ЧТОБ ЗА БРЕНДАМИ
НЕ ПОТЕРЯТЬ САМОЕ ЦЕННОЕ —
ТРЕТЬЕ ПРАВИЛО ГЛАСИТ
ЕСЛИ ВЫ БУДЕТЕ КУРИТЬ
ЗНАЧИТ ЭТО ДОЛЖЕН БЫТЬ
НЕ НИКОТИН
ЭТО СДЕЛАНО РАДИ ОДНОЙ МЫСЛИ
Я НЕ ЛЮБЛЮ ТАБАЧНУЮ ПРОМЫШЛЕННОСТЬ В ПРИНЦИПЕ
ЛИЦА ВЫ НЕПЛОХИЕ, ЛУЧШЕ БЫ ПИЛИ.
ХОТЯ ВЫ ВИДЕЛИ ВИЦИНА?
КАК ГОВОРИТСЯ, НА ЛИЦЕ РЕЗУЛЬТАТ ОТРАЗИТСЯ НА
ЭТО ПРАВИЛО ДВА

Шестое правило (traducción)

TE RECOMIENDO
CAMBIANDO
TENEMOS HASTA LA MAÑANA
AQUÍ NO SE BAILA
NO TE VE
ESTE ES MEJOR
QUE VISITÓ TSATSA
EXACTAMENTE UNA HORA
SABRÁS POR QUÉ NECESITAS LLEGAR AQUÍ,
ANTES DE ESCUCHAR
REGLAS PARA ESCUCHAR ESTA CREACIÓN
LA PRIMERA REGLA ES
SI EMPEZASTE A SALIR
ENTONCES LA SALIDA ESTÁ CERRADA
MIENTRAS SUENA EL RITMO
ESTO ESTÁ HECHO PARA AHORRAR ENERGÍA
HASTA EL FINAL SIN CAMBIO
CUANDO LAS PUERTAS ESTÁN ABIERTAS ME PONGO NERVIOSO
ADEMÁS EL AMBIENTE DE LA SALA DE CÁMARA SALE POR LA RANURA SIN PROPÓSITO
Y LES PASA A LOS QUE NO ESTÁN NADA EN EL TEMA.
ESTA ES LA PRIMERA REGLA
LA SEGUNDA REGLA ES
SI TE PERDISTE UN PENSAMIENTO
ASI QUE ESCUCHA OTRA VEZ
EN ALGÚN LUGAR EL SIGNIFICADO ESTÁ OCULTO
ESTA ES LA LEY DEL ESTILO
RECITATIVO - ASUNTO PARA UN AFICIONADO
ALGUIEN SERÁ POCO CLARO, RÁPIDO, CANSADO INCLUSO
YO, JI, ESTOY CASADO POR UN AÑO
INMEDIATAMENTE UNA REACCIÓN
PRIMERO NO CAPTAS LAS PALABRAS,
Y LUEGO TE ACOSTUMBRAS Y K-A-A-SI!!!
LA TERCERA REGLA SOBRE ESTO
SI NO ESTÁS LISTO PARA UNA NUEVA
ASÍ QUE TIENES QUE SALIR
ESTO SE HACE PARA QUE NO HAYA NEGATIVA
NUNCA DIGAS NO POR ADELANTADO
SI Y SOLO HAZ EL ESFUERZO
NO ENTIENDAS MALA MÚSICA
HAY UNA MAL FIESTA
QUE INFLUYE EN EL ESTILO
PERCEPCIONES DEL MUNDO
Y ERA LA REGLA TRES
TE RECOMIENDO
CAMBIANDO
TENEMOS HASTA LA MAÑANA
PUEDE SER
ALGO TE PARECERÁ NUEVO
LOS OJOS SE ABRIRAN
EXACTAMENTE UNA HORA
SABRÁS POR QUÉ ESTÁS AQUÍ
ASI SEGUIMOS APRENDIENDO LAS REGLAS
SIN ELLOS, TENEMOS EN CUALQUIER LUGAR
LA REGLA CUATRO DICE
CUANTO MAS RUIDO
EL PEQUEÑO
SIN OFENDER
ESTA REGLA ES PARA EL RAPERO DE GREYHOLD
NO TE PARECES A BATMAN
PARA CADA PERNO HAY UN TORNILLO.
¿DERECHO?
LOS ESCÁNDALOS GANAN PUNTOS RÁPIDAMENTE
BUENO Y ALGUIEN HACE TODO POCO A POCO COMO SE DEBE
TODO TIENE SU TIEMPO Y LA VERDAD
LA QUINTA REGLA DICE
NO TE JUZGUES Y NO JUZGARÁS
MÍRATE A TI MISMO
PRUEBA Y ERRORES, PENSAMIENTOS
ALGUIEN Y HASTA CIEN AÑOS PUEDE TROTAR,
ALGUNA VEZ HAS ESCRITO UNA CARTA DE AMOR
¿ALGUIEN LEERRÁ DETRÁS DE LA ESPALDA?
¿AVERGONZADO?
¡TONTO!
DEJA ESE ROJO
AQUÍ ESTÁ EL MISMO ENFOQUE PARA ESCRIBIR UNA RIMA
SEXTA REGLA
LA COSA MÁS IMPORTANTE
ES LO ÚLTIMO, PONIENDO TODO EN SU SITIO
SEXTA REGLA - NO HAY REGLAS
SI HAS ESCUCHADO ESTO ESTO ES TODO CORRECTO
DEBE USAR ROPA
DE LO QUE NADA DEPENDE
ESTO ESTÁ HECHO PARA LAS MARCAS
NO PIERDAS LO MAS VALIOSO -
LA TERCERA REGLA ES
SI VAS A FUMAR
ESTO DEBERÍA SER
NO NICOTINA
ESTO SE HACE POR UN PENSAMIENTO
NO ME GUSTA LA INDUSTRIA DEL TABACO EN PRINCIPIO
TUS CARAS NO ESTÁN MALAS, SERÍA MEJOR BEBER.
AUNQUE HAS VISTO VICIN?
COMO DICEN, EL RESULTADO SE AFECTARÁ EN LA CARA
ESTA REGLA DOS