Traducción de la letra de la canción Loyalty Over Love - Big Twins, Prodigy

Loyalty Over Love (original)

Big Twins
I come from a place they love statics
The little kids playing around with automatics
Them niggas on molly they all faggots
What happened to the hood, they picked up bad habits
Watch Twin work is magic
If I don’t get what I want I start clappin' (blauw)
Workin' on my third passport
Spend most the time man out of airports
Trying to get this money, time runnin' out
Fuck what they say I got my own mind
And we looking good you see the kids shine
Playing executed just perfected
I’ve been around the world so they can see me in person
Feel the energy this shit can light a whole town
Loyalty over love that’s how we get down
If you step in my circle you feel the full pound
Big Twins
Playing executed just perfected
I’ve been around the world so you can see me in person
Feel the energy this shit can light a whole town
Loyalty over love that’s how we get down
Prodigy
Yo listen
Fuck your love nigga where was you when bullets flew
Where was you when niggas came for me — who?
Wanna play life and death with this dirty young veteran
I got a strangle hole on these cold metal weapons
I got a thing for violence and fear I feed of
But still I smell pussy potraitin' like a dog
Niggas really angry they can’t handle my force
I handle bars like life is and motorcross bikers
They can’t stand the fact that I live what I write
Plus can’t stand to see me at where they wanna be
Bitches wanna ride up and down like a sea salt
Maybe it’s be-cause I was fly be-fore
The Infamous rap catalogue I shine
More bright than the Sun and Moon sparkling than a diamond
I ain’t scared of no shit everybody gotta go
At some point let a nigga rap let us enjoy
Big Twins
Playing executed just perfected
I’ve been around the world so you can see me in person
Feel the energy this shit can light a whole town
Loyalty over love that’s how we get down
Big Twins
Oh, beef I never dead it
You heard shots in my hood I got the credit
Feds all over my back askin' me questions
You won’t hear shit from me so keep steppin'
Try to keep it real with my message
People fuck with my songs that’s a blessing
(Good lookin', good looking')
I feel bigger than Bill Gates in my hat
But the money really hold weight
Fake love people never really cared thun
Tie the nigga up roast him with the flair gun
From the slums when 1 third make it out
The rest is fucked up they must’ve went the wrong route
Pay attention to you every move
We in this game to win we’re not supposed to lose
Big Twin got the hood rules
Just listen to me I take you to the moon
Big Twins
Playing executed just perfected
I’ve been around the world so you can see me in person
Feel the energy this shit can light a whole town
Loyalty over love that’s how we get down

(traducción)

gemelos grandes
Vengo de un lugar donde aman la estática
Los niños pequeños jugando con automáticas
Esos niggas en molly son todos maricas
Que paso con el capo, adquirieron malos habitos
Ver el trabajo de Twin es mágico
Si no obtengo lo que quiero empiezo a aplaudir (blauw)
Trabajando en mi tercer pasaporte
Pasa la mayor parte del tiempo fuera de los aeropuertos
Tratando de obtener este dinero, el tiempo se acaba
A la mierda lo que digan, tengo mi propia mente
Y nos vemos bien, ves a los niños brillar
Jugando ejecutado acaba de perfeccionar
He dado la vuelta al mundo para que puedan verme en persona
Siente la energía que esta mierda puede iluminar una ciudad entera
Lealtad sobre el amor, así es como nos deprimimos
Si entras en mi círculo sientes la libra completa
gemelos grandes
Jugando ejecutado acaba de perfeccionar
He estado alrededor del mundo para que puedas verme en persona
Siente la energía que esta mierda puede iluminar una ciudad entera
Lealtad sobre el amor, así es como nos deprimimos
prodigio
Escucha
A la mierda tu amor, negro, ¿dónde estabas cuando las balas volaron?
¿Dónde estabas cuando los niggas vinieron por mí, quién?
¿Quieres jugar a la vida o la muerte con este sucio joven veterano?
Tengo un agujero de estrangulamiento en estas armas de metal frío
Me gusta la violencia y el miedo del que me alimento
Pero todavía huelo el coño pintando como un perro
Niggas realmente enojados, no pueden manejar mi fuerza
Manejo barras como la vida y motociclistas de motocross
No soportan el hecho de que vivo lo que escribo
Además, no puede soportar verme en el lugar donde ellos quieren estar
Las perras quieren subir y bajar como una sal marina
Tal vez sea porque volaba antes
El catálogo de rap infame que brillo
Más brillante que el Sol y la Luna resplandeciente que un diamante
No tengo miedo de ninguna mierda, todos tienen que irse
En algún momento deja que un nigga rap nos deje disfrutar
gemelos grandes
Jugando ejecutado acaba de perfeccionar
He estado alrededor del mundo para que puedas verme en persona
Siente la energía que esta mierda puede iluminar una ciudad entera
Lealtad sobre el amor, así es como nos deprimimos
gemelos grandes
Oh, carne de res, nunca lo maté
Escuchaste disparos en mi barrio, obtuve el crédito
Federales por toda mi espalda haciéndome preguntas
No oirás una mierda de mí, así que sigue dando pasos
Trate de mantenerlo real con mi mensaje
La gente jode con mis canciones eso es una bendición
(Bien parecido, bien parecido)
Me siento más grande que Bill Gates en mi sombrero
Pero el dinero realmente tiene peso
El amor falso a la gente nunca le importó thun
Ata al negro, asarlo con la pistola de estilo.
De los barrios bajos cuando 1 tercio logra salir
El resto está jodido, deben haber ido por el camino equivocado.
Presta atención a cada movimiento
Estamos en este juego para ganar, se supone que no debemos perder
Big Twin tiene las reglas del capó
Solo escúchame te llevo a la luna
gemelos grandes
Jugando ejecutado acaba de perfeccionar
He estado alrededor del mundo para que puedas verme en persona
Siente la energía que esta mierda puede iluminar una ciudad entera
Lealtad sobre el amor, así es como nos deprimimos