Traducción de la letra de la canción Blinded - Bigwig

Blinded (original)

Sometimes I feel so lost SOS.
All my lines are crossed.
I bite off more than I can chew.
It’s killing me its killing you there’s nothing that I’d rather do.
It’s got me now its holding me.
A sign of something good a sign I thought I’d never see.
I try to keep it in my head.
We’ll you can kick my ass and burn your books, but it won’t change a word I’ve
said.
I guess I should have seen it coming.
It’s in the smile on his face.
Did you really think that this would be so easy?
I think you made a big mistake.
What went so wrong?
Every action has reaction in this fucked up world that you created.
Now you’re head is so full of negativity and shattered dreams.
A world of noise you end up hating.
It’s got me now it’s holding me.
A sign of something good a sign I thought I’d never see.
I try to keep it in my head.
We’ll you can kick my ass and burn you’re books but it won’t change a word I’ve
said.
I guess I should have seen it coming.
It’s in the smile on his face.
Did you really think that this would be so easy?
I think you made a big mistake.
What went so wrong it’s been too long.
So just take it on the chin.
It’s who you are and what you do.
Not who you were or what you have been.
There’s just one thing you should know.
That I still care to work it out don’t think about it let it go.

Blinded (traducción)

A veces me siento tan perdido SOS.
Todas mis líneas están cruzadas.
Muerdo más de lo que puedo masticar.
Me está matando, te está matando, no hay nada que prefiera hacer.
Me tiene ahora me está sosteniendo.
Una señal de algo bueno, una señal que pensé que nunca vería.
Trato de mantenerlo en mi cabeza.
Podemos patearme el trasero y quemar tus libros, pero eso no cambiará ni una palabra de lo que he
dicho.
Supongo que debería haberlo visto venir.
Está en la sonrisa en su rostro.
¿De verdad pensaste que esto sería tan fácil?
Creo que cometiste un gran error.
¿Qué salió tan mal?
Cada acción tiene una reacción en este jodido mundo que creaste.
Ahora tu cabeza está tan llena de negatividad y sueños destrozados.
Un mundo de ruido que terminas odiando.
Me tiene ahora me está reteniendo.
Una señal de algo bueno, una señal que pensé que nunca vería.
Trato de mantenerlo en mi cabeza.
Vamos, puedes patearme el trasero y quemar tus libros, pero eso no cambiará ni una palabra de lo que he
dicho.
Supongo que debería haberlo visto venir.
Está en la sonrisa en su rostro.
¿De verdad pensaste que esto sería tan fácil?
Creo que cometiste un gran error.
Lo que salió tan mal ha pasado demasiado tiempo.
Así que solo tómalo en la barbilla.
Es quién eres y lo que haces.
No quién eras o qué has sido.
Solo hay una cosa que debes saber.
Que todavía me importa resolverlo, no lo pienses, déjalo ir.