Traducción de la letra de la canción Static - Bigwig

Static (original)

You try to find your place for comfort regurgitating everything they say.
Believe, believe, believe, relief.
Rinse and repeat your time away.
They lie brainwashing you into submission.
And I think it’s time I think it all again.
Now throw away everything that you have learned.
Conning you into giving everything that you have earned.
I raise my glass to all the people who believe in what they say.
To all the people who are different I say never be afraid.
All the teachers and all the preachers who are always quick to say,
«It's impossible to do it all unless you do it all my way.»
To all the philosophers to all the intellects.
Who will never make mistakes.
Cream of the crop and so pretentious.
Just can’t accept that they’re the same.

Static (traducción)

Intentas encontrar tu lugar de consuelo regurgitando todo lo que dicen.
Cree, cree, cree, alivio.
Enjuague y repita su tiempo fuera.
Mienten lavándote el cerebro para que te sometas.
Y creo que es hora de que lo piense todo de nuevo.
Ahora desecha todo lo que has aprendido.
Engañarte para que des todo lo que te has ganado.
Levanto mi copa por todas las personas que creen en lo que dicen.
A todas las personas que son diferentes les digo que nunca tengan miedo.
Todos los maestros y todos los predicadores que siempre se apresuran a decir:
«Es imposible hacerlo todo a menos que lo hagas todo a mi manera».
A todos los filósofos a todos los intelectos.
Quien nunca cometerá errores.
La crema de la cosecha y tan pretenciosa.
No puedo aceptar que sean lo mismo.