Traducción de la letra de la canción Daddy's L'il Girl - Bikini Kill

Daddy's L'il Girl (original)

I have no desire
I can’t feel a thing
I just want to make him happy
Daddy’s little girl
Daddy’s little girl
Daddy’s girl don’t wanna be
His whore no more
Food
Shelter
Love
I need to hold my tongue
I need to hold my tongue
Didn’t know I’d have to lose so much
For Daddy’s love
Didn’t know I’d have to lost myself
For Daddy’s touch
Listen!
Listen!
Listen!
Daddy has something to say
He has something for you to do
And he wants it done right now
And he wants you to do it his way

Daddy's L'il Girl (traducción)

No tengo deseos
no puedo sentir nada
solo quiero hacerlo feliz
Niña de papá
Niña de papá
La niña de papá no quiere ser
Su puta no más
Alimento
Refugio
Amar
Necesito sujetar mi lengua
Necesito sujetar mi lengua
No sabía que tendría que perder tanto
Por el amor de papá
No sabía que tendría que perderme
Para el toque de papá
¡Escucha!
¡Escucha!
¡Escucha!
Papá tiene algo que decir
Él tiene algo para que hagas
Y él quiere que se haga ahora mismo
Y quiere que lo hagas a su manera