Traducción de la letra de la canción Outta Me - Bikini Kill

Outta Me (original)

It’s about being in love
It’s about being in hate
It’s about not wanting to miss you
It’s about wanting you dead
Push the walls open
I want to see my memories bleed
No I don’t remember you ever loving me
I think that was your fucking fantasy
I think you want everything
Push the walls open
I want to see my memories bleed
No I don’t remember you ever loving me
I remember the back of your head
Leaving
Now I am quite sure you want
Everything everything everything everything
Everything everything everything everything
Out of me

Outta Me (traducción)

Se trata de estar enamorado
Se trata de estar en el odio
Se trata de no querer extrañarte
Se trata de quererte muerto
Empuje las paredes abiertas
quiero ver mis recuerdos sangrar
No, no recuerdo que alguna vez me hayas amado.
Creo que esa era tu puta fantasía.
creo que lo quieres todo
Empuje las paredes abiertas
quiero ver mis recuerdos sangrar
No, no recuerdo que alguna vez me hayas amado.
Recuerdo la parte de atrás de tu cabeza
Dejando
Ahora estoy bastante seguro de que quieres
Todo todo todo todo todo
Todo todo todo todo todo
Fuera de mi