Traducción de la letra de la canción Speed Heart - Bikini Kill

Speed Heart (original)

I steal power from fantasy
Still not going with your vanity
Every guy I meet is such a cheater
And still I’m as fast as you
It’s all the time of emotion
God, something that’s so small
Can’t you get out off my street
I don’t need your company
What do you want from me?
What do you want from me?
What do you want from me?
What do you want from me?
It’s so… it’s so… oh
A shelter from the pain
I don’t really think I need you
What do you want from me?
You are so, you are so…

Speed Heart (traducción)

Robo el poder de la fantasía
Todavía no voy con tu vanidad
Cada chico que conozco es un tramposo
Y todavía soy tan rápido como tú
Es todo el tiempo de la emoción
Dios, algo tan pequeño
¿No puedes salir de mi calle?
No necesito tu compañía
¿Qué quieres de mí?
¿Qué quieres de mí?
¿Qué quieres de mí?
¿Qué quieres de mí?
Es tan... es tan... oh
Un refugio del dolor
Realmente no creo que te necesite
¿Qué quieres de mí?
Eres tan, eres tan...