Traducción de la letra de la canción Don't Need You - Bikini Kill

Don't Need You (original)

Don’t need you to say we’re cute
Don’t need you to say we’re alright
Don’t need your atti-fucking-tude, boy
Don’t need your kiss goodnight
We don’t need you, we don’t need you
Us girls don’t need you
Don’t need you to tell us were’re good
Don’t need you to say we suck
Don’t need your protection
Don’t need your dick to fuck
We don’t need you, we don’t need you
Us girls don’t need you
Does it scare you
That we don’t need you?
Does it scare you, boy
That we don’t need you?
We don’t need you, we don’t need you
Us whores don’t need you

Don't Need You (traducción)

No necesito que digas que somos lindos
No necesito que digas que estamos bien
No necesito tu maldita actitud, chico
No necesito tu beso de buenas noches
No te necesitamos, no te necesitamos
Las chicas no te necesitamos
No necesito que nos digas que estamos bien
No necesito que digas que apestamos
No necesito tu protección
No necesito tu polla para follar
No te necesitamos, no te necesitamos
Las chicas no te necesitamos
te asusta
¿Que no te necesitamos?
¿Te asusta, chico?
¿Que no te necesitamos?
No te necesitamos, no te necesitamos
Las putas no te necesitamos