Traducción de la letra de la canción Jigsaw Youth - Bikini Kill

Jigsaw Youth (original)

I can sell my body if i wanna
God knows you already sold your mind
I may sell my body 4 $$$ sometimes
But U can’t stop the fire
that burns inside of me
U think I don’t know
I’m here to tell you I do
U think that I don’t know
I know the truth about you
Jigsaw Jigsaw Youth
We go with the kids
yeah yeah yeah
Jigsaw Jigsaw Youth
We know there’s not one way
one light, one stupid truth
Don’t fit your definitions
won’t meet yr demands
not into win/lose reality
won’t fit in with your plans

Jigsaw Youth (traducción)

Puedo vender mi cuerpo si quiero
Dios sabe que ya vendiste tu mente
Puedo vender mi cuerpo 4 $$$ a veces
Pero no puedes detener el fuego
que me quema por dentro
Crees que no lo sé
Estoy aquí para decirte que sí
Crees que no lo sé
Sé la verdad sobre ti
Jigsaw Jigsaw Jóvenes
vamos con los niños
si, si, si
Jigsaw Jigsaw Jóvenes
Sabemos que no hay una manera
una luz, una estúpida verdad
No se ajusta a sus definiciones
no satisfará sus demandas
no en la realidad ganar/perder
no encajará en tus planes