Traducción de la letra de la canción Acoustic - Billy Raffoul

Acoustic (original)

Baby, we could strip it down
We could take it back to basics
Baby, we control the sound
We could make it wake the neighbours
But baby, let's be quiet now
Reach out, pull down on a fader
We don't have to get so theatrical
'Cause you know even simple can be special
We don't have to get loud to lose it
All we need is just me and you
We don't have to scream out to prove it
We could keep it all acoustic
Ooh, keep it all acoustic
Ooh, keep it all
Let me see the real you
Baby, take off all your make-up
Undress me to the naked truth
Until we're both uncomplicated
'Cause all the things we wanna do
Are so much better when we're naked
We don't have to get so theatrical
'Cause you know even simple can be special
We don't have to get loud to lose it
All we need is just me and you
We don't have to scream out to prove it
We could keep it all acoustic
Ooh, keep it all acoustic
Ooh, keep it all
Your fingertips on my neck, oh
Pull me in close to your lips, oh
We don't have to get loud to lose it
All we need is just me and you
We don't have to scream out to prove it
We could keep it all acoustic
We don't have to get loud to lose it
All we need is just me and you
We don't have to scream out to prove it
We could keep it all acoustic
Ooh, keep it all acoustic
Ooh, keep it all

Acoustic (traducción)

Cariño, podríamos desmontarlo
Podríamos llevarlo de vuelta a lo básico
Bebé, controlamos el sonido
Podríamos hacer que despierte a los vecinos
Pero cariño, vamos a callarnos ahora
Llegar, tirar hacia abajo en un fader
No tenemos que ser tan teatrales
Porque sabes que incluso lo simple puede ser especial
No tenemos que hacer ruido para perderlo
Todo lo que necesitamos es solo tú y yo
No tenemos que gritar para probarlo
Podríamos mantenerlo todo acústico
Ooh, mantenlo todo acústico
Ooh, quédatelo todo
Déjame ver tu verdadero yo
Cariño, quítate todo el maquillaje
Desnúdame a la verdad desnuda
Hasta que ambos estemos sin complicaciones
Porque todas las cosas que queremos hacer
Son mucho mejores cuando estamos desnudos
No tenemos que ser tan teatrales
Porque sabes que incluso lo simple puede ser especial
No tenemos que hacer ruido para perderlo
Todo lo que necesitamos es solo tú y yo
No tenemos que gritar para probarlo
Podríamos mantenerlo todo acústico
Ooh, mantenlo todo acústico
Ooh, quédatelo todo
Tus dedos en mi cuello, oh
Acércame a tus labios, oh
No tenemos que hacer ruido para perderlo
Todo lo que necesitamos es solo tú y yo
No tenemos que gritar para probarlo
Podríamos mantenerlo todo acústico
No tenemos que hacer ruido para perderlo
Todo lo que necesitamos es solo tú y yo
No tenemos que gritar para probarlo
Podríamos mantenerlo todo acústico
Ooh, mantenlo todo acústico
Ooh, quédatelo todo